Переклад тексту пісні Mine Barns Bein - Plumbo

Mine Barns Bein (оригінал)

En flytende mail er på tur nå
En flaskepost er kasta på sjøen
Spenninga kan ta og føles på
Er det noen som vil få'n?
En liten hånd som vil hjelpe til
Når det ikke trengs…
En liten kropp det kan være så vanskelig
Å få til sengs…
De løper så fort over plenen
De blir aldri slitne
Trenger aldri å hvile
De sier «Mamma, du er pen!»
Det er ærlige ord som kommer ut
Et rotete rom og ei klokke som går bry’kke dem
De har all verdens av tid
De skal aldri haste frem
Det er mine barns bein som løper der
Det er mine barns bein har gått her
Det er ikke store sporet
For de beina de er jo så små
Se de løper imot meg akkurat nå…
Et plaster var ofte til hjelp
Såret var stort selvom det ikke syns
Men en liten superhelt sa at det der vil gå bra
De var lei seg for at de ikke fulgte opp en liten beskjed
Men jeg fikk noen blomster dem rappa fra et bed like ved
Det er mine barns bein som løper der
Det er mine barns bein har gått her
Det er ikke store sporet
For de beina de er jo så små
Se de løper imot meg akkurat nå…
Tia den er jo usynlig
Og den reiser så fort avsted
Et avtrykk av hender så små
Ja, det er beviset på hvor for tia sku gå…
Det var mine barns bein som løpte der
Det var mine barns bein som har gått her
Det var ikke store sporet
For de beina de var jo så små
Se de løper ikke imot meg lenger nå…
De løper ikke imot meg lenger nå

Mine Barns Bein (переклад)

Плаваюча пошта зараз у дорозі
Пляшку пошти кидають у море
Хвилювання можна відчути
Хтось хоче отримати?
Маленька рука, яка допоможе
Коли не потрібно…
Маленьке тіло може бути таким важким
Лягати спати…
Вони так швидко бігають по галявині
Вони ніколи не втомлюються
Ніколи не потрібно відпочивати
Вони кажуть: "Мамо, ти гарна!"
Є щирі слова, які виходять
Безладна кімната та годинник, який їх ламає
У них є весь час світу
Вони ніколи не повинні поспішати вперед
Це ноги моїх дітей там бігають
Це кістки моїх дітей потрапили сюди
Це невелика траса
Тому що ці ніжки такі маленькі
Подивіться, вони зараз біжать до мене…
Пластир часто допомагав
Рана була велика, хоча її не видно
Але маленький супергерой сказав, що все буде добре
Їм було шкода, що вони не відповіли на маленьке повідомлення
Але я дістав кілька квітів із сусідньої грядки
Це ноги моїх дітей там бігають
Це кістки моїх дітей потрапили сюди
Це невелика траса
Тому що ці ніжки такі маленькі
Подивіться, вони зараз біжать до мене…
Тія невидима
І так швидко йде
Відбиток рук, таких маленьких
Так, це доказ того, куди в пекло йде Тія...
Це ноги моїх дітей там бігли
Це кістки моїх дітей тут ходили
Це була не велика траса
Тому що ті ніжки були такі маленькі
Подивіться, тепер вони на мене більше не бігають…
Вони більше не біжать проти мене