Переклад тексту пісні Kong Alkohol - Plumbo

Kong Alkohol (оригінал)

Tørr i kjeften, levern på tomgang
En mårrapils er det jeg må ha
Angsten forsvinner når dråpene treffer
En etter en, så er jeg i gang
Gi meg en øl nå, før jeg dør
Jeg er Kong Alkohol
Skål med meg, drekk med meg
Jeg er Kong Alkohol
Bli med meg, fest med meg
Jeg er Kong Alkohol
En stakkars faen, ufør og trygda
Flaska har tatt både kjerring og kåk
Jeg flyr på puben med venner fra bygda
Og får jeg ikke dram nå, så blir det bråk
Bli med på nachspiel, hjem til meg
Hjem til Kong Alkohol
Skål med meg, drekk med meg
Jeg er Kong Alkohol
Bli med meg, fest med meg
Jeg er Kong Alkohol
Skål med meg, drekk med meg
Jeg er Kong Alkohol
Bli med meg, fest med meg
Festen er over
Folk går til sengs
Og mens de sover
Har jeg det som trengs
For jeg er Kong Alkohol
Skål med meg, drekk med meg
Jeg er Kong Alkohol
Bli hos meg, fest med meg
Jeg er Kong Alkohol
Skål med meg, drekk med meg
Jeg er Kong Alkohol
Bli hos meg, fest med meg
Jeg er Kong Alkohol
Ja, Jeg er Kong Alkohol

Kong Alkohol (переклад)

Сухість у роті, печінка простоює
Рапілька для куниці мій must have
Тривога зникає, коли потрапляють краплі
Один за одним, я
Дай мені пива зараз, поки я не помру
Я король алкоголю
Тост зі мною, випий зі мною
Я король алкоголю
Ходімо зі мною, погуляй зі мною
Я король алкоголю
Бідолаха, інвалід і на соціальному забезпеченні
Пляшку взяв і старий і старий
Я літаю в шинку з друзями з села
І якщо я зараз не отримаю драм, буде сварка
Приєднуйтесь до нахшпіль у мене вдома
Дім короля алкоголю
Тост зі мною, випий зі мною
Я король алкоголю
Ходімо зі мною, погуляй зі мною
Я король алкоголю
Тост зі мною, випий зі мною
Я король алкоголю
Ходімо зі мною, погуляй зі мною
Вечірка закінчилася
Люди лягають спати
І поки вони сплять
Чи маю я те, що потрібно?
Тому що я король алкоголю
Тост зі мною, випий зі мною
Я король алкоголю
Залишайся зі мною, веселися зі мною
Я король алкоголю
Тост зі мною, випий зі мною
Я король алкоголю
Залишайся зі мною, веселися зі мною
Я король алкоголю
Так, я король алкоголю