Переклад тексту пісні Hilux Lasteplan - Plumbo

Hilux Lasteplan (оригінал)

Du bodde rett ved kiosken
Mellom meieriet og Shell
Du var en del av gjengen
Som møttes hver kveld
Jeg hadde en sliten Toyota
…Og du var sjåfør
Hadde kjent deg hele livet
Sånn som folk på landet gjør
Vi dro på fest te' Våle
Og hørte Åge som sang
Jeg følte meg så lykkelig
Med’ræ, hele natta lang
Du tok meg i handa og dro meg med
Du hadde no' å si
Du sa’ru skulle fløtte
Inn te' Oslo by
Nå er’e over
Men vi kjørte hele natta
Bare oss to
Til ei øde strand
Å det var sommer
Og vi gjorde det en siste gang
Du og jeg på et Hilux lasteplan
Nå har’e gått en måned
Og jeg savner deg fælt
Sku' gjerne ha gått videre
Men hjerte mitt er stjælt
Jeg prøver på å glemme deg
Men det sliter jeg med
Jeg lever i blandt minner
Så jeg får'e ikke te
Nå er’e over
Men vi kjørte hele natta
Bare oss to
Til en øde strand
Å det var sommer
Og vi gjorde det en siste gang
Du og jeg på et Hilux lasteplan
Jeg hakke kommi' videre
Så Hiluxen har stått
Kommer’u tebake eller har’u dratt forgått?
Jeg prøver på å glemme deg
Men det sliter jeg med
Jeg lever i blandt minner
Så jeg får'e ikke te…
Nå er’e over
Men vi kjørte hele natta
Bare oss to
Til en øde strand
Å det var sommer
Og vi gjorde det en siste gang
Du og jeg på et Hilux lasteplan
Ååå
Ja, du og jeg på et Hilux lasteplan
Du bodde rett ved kiosken
Mellom meieriet og Shell…

Hilux Lasteplan (переклад)

Ви жили прямо біля кіоску
Між молокозаводом і Shell
Ви були частиною банди
Які зустрічалися щовечора
У мене була втомлена Toyota
…А ви були водієм
Знала тебе все життя
Так, як це роблять люди в країні
Ми пішли на вечірку у Воле
І почув спів Еге
Я почувався таким щасливим
Med'ræ, всю ніч
Ти взяв мене за руку і потягнув за собою
Тобі не було що сказати
You sa’ru збирався спливти
Inn te' Oslo city
Тепер це кінець
Але ми їхали всю ніч
Тільки два з нас
На безлюдний пляж
Ой, це було літо
І ми зробили це востаннє
Ми з вами на вантажному ліжку Hilux
Ось уже місяць минув
І я страшенно сумую за тобою
Хотів би піти далі
Але моє серце вкрадено
Я намагаюся тебе забути
Але я борюся з цим
Я живу серед спогадів
Тому я не можу пити чай
Тепер це кінець
Але ми їхали всю ніч
Тільки два з нас
На безлюдний пляж
Ой, це було літо
І ми зробили це востаннє
Ми з вами на вантажному ліжку Hilux
Я давай
Отже, Hilux стоїть
Ти повертаєшся чи вже пішов?
Я намагаюся тебе забути
Але я борюся з цим
Я живу серед спогадів
Тому я не можу пити чай...
Тепер це кінець
Але ми їхали всю ніч
Тільки два з нас
На безлюдний пляж
Ой, це було літо
І ми зробили це востаннє
Ми з вами на вантажному ліжку Hilux
ооо
Так, ми з вами на вантажному ліжку Hilux
Ви жили прямо біля кіоску
Між молокозаводом і Shell…