Переклад тексту пісні Fragile Ground - Place Vendome

Fragile Ground - Place Vendome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragile Ground, виконавця - Place Vendome. Пісня з альбому Thunder in the Distance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.2013
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Fragile Ground

(оригінал)
There’s a place I hide when you’re gone
'Cause you take my heart, my soul
I just can’t seem to carry on
I need you to shelter me from the rain
But don’t you lie to me
'Cause I know where you’ve been
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk…
There’s a place you hide when I’m gone, yeah…
I broke your heart in two
But I didn’t know
That you need me to shelter you from the rain
Hoping that this memory of you and I remains…
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk, yeah…
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk
Oh, baby, I will walk, yeah
I’m on my way home
(переклад)
Є місце, де я ховаюся, коли тебе не буде
Бо ти забираєш моє серце, мою душу
Я просто не можу продовжити
Мені потрібно, щоб ти захистив мене від дощу
Але не бреши мені
Бо я знаю, де ти був
Ти залишив мене стояти на тендітній землі
Тримаючи втрачені роки
Ходьба у запозичений час
Тепер, коли вас немає
Я йду додому
Ходьба по тендітній землі
Тримаючи втрачені роки
Тепер, коли вас немає
Я буду ходити…
Є місце, яке ти ховаєш, коли мене не буде, так…
Я розбив твоє серце на двоє
Але я не знав
Що я вам потрібен, щоб укрити вас від дощу
Сподіваюся, що ця пам’ять про вас і про мене залишиться…
Ти залишив мене стояти на тендітній землі
Тримаючи втрачені роки
Ходьба у запозичений час
Тепер, коли вас немає
Я йду додому
Ходьба по тендітній землі
Тримаючи втрачені роки
Тепер, коли вас немає
Я буду ходити, так…
Ти залишив мене стояти на тендітній землі
Тримаючи втрачені роки
Ходьба у запозичений час
Тепер, коли вас немає
Я йду додому
Ходьба по тендітній землі
Тримаючи втрачені роки
Тепер, коли вас немає
Я піду пішки
О, дитино, я буду ходити, так
Я йду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Guardian Angel 2009
Power of Music 2013
Cross The Line 2005
Streets Of Fire 2009
Set Me Free 2009
Completely Breathless 2009
Follow Me 2009
Welcome to the Edge 2017
I Will Be Waiting 2005
A Scene In Replay 2009
Believer 2009
Lost in Paradise 2013
Place Vendome 2005
It Can't Rain Forever 2013
Dancer 2009
Changes 2009
My Heart Is Dying 2013
Heaven Lost 2013
Break Out 2013
The Setting Sun 2005

Тексти пісень виконавця: Place Vendome

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Peace Of Mind 2014
My Bitches 1999
Dialog Dengan Kenari 2023
Eddan Ni ft. Bohemia 2020
I'm Not the Devil 2024
Doughboy 2021
Takkan Kembali 2019
Hug Me 2019