Переклад тексту пісні Believer - Place Vendome

Believer (оригінал)

Someone has said that love is a game
It takes a whole life to make it
given so much but eaten you up inside
(?) the new frontier
world in the top of our head
twisting and turning
hearts were burning
glowing from a heat of a fire
I’m a believer
believe in destiny
I’m a believer
because of your love
I’m a believer
in all things good and bad
I’m a believer
because of your love
till the end of time
I´m believing in love
(?) when both of us cry
sucking in the dead of the night
wondering how life wears you out sometimes
But there’s a strong as a force
between you and me
burning in the back of our minds
I never let go
because I know our love will carry on
I’m believer
believe in destiny
I’m believer
because your love
I’m believer
in all things good and bad
I’m believer
because your love
till the end of time
All because of your love

(переклад)

Хтось сказав, що любов — це гра
Щоб це зробити, потрібно ціле життя
дав багато, але з’їв тебе всередині
(?) новий кордон
світ у верхній частині нашої голови
скручування і повороти
палали серця
що світиться від спеки вогню
Я віруюча людина
вірити в долю
Я віруюча людина
через твоє кохання
Я віруюча людина
у всьому хорошому і поганому
Я віруюча людина
через твоє кохання
до кінця часу
Я вірю в кохання
(?), коли ми обидва плачемо
всмоктування в глибоку ніч
дивуючись, як життя іноді втомлює вас
Але є сильна як сила
між тобою і мною
горить у нашому розумі
Я ніколи не відпускаю
тому що я знаю, що наша любов триватиме
я віруюча людина
вірити в долю
я віруюча людина
бо твоя любов
я віруюча людина
у всьому хорошому і поганому
я віруюча людина
бо твоя любов
до кінця часу
Все завдяки твоєму коханню