| Todos Estão Mudos (оригінал) | Todos Estão Mudos (переклад) |
|---|---|
| Já não ouço mais clamores | Я більше не чую криків |
| Nem sinal das frases de outrora | Жодних ознак старих фраз |
| Os gritos são suprimidos | Крики придушені |
| O corvo diz: «nunca mais» | Ворона каже: «Ніколи більше» |
| Não parece haver mais motivos | Здається, більше немає причин |
| Ou coragem pra botar a cara pra bater | Або сміливість надіти обличчя до удару |
| Um silêncio assim pesado | Така важка тиша |
| Nos esmaga cada vez mais | пригнічує нас все більше і більше |
| Não espere, levante | Не чекай, вставай |
| Sempre vale a pena bradar | Завжди варто кричати |
| É hora | Настав час |
| Alguém tem que falar | хтось має поговорити |
| Há quem diga que isso é velho | Деякі кажуть, що це давнє |
| Tanta gente sem fé num novo lar | Так багато людей без віри в новий дім |
| Mas existe o bom combate | Але є хороша боротьба |
| É não desistir sem tentar | Це не здаватися без спроб |
| Não espere, levante | Не чекай, вставай |
| Sempre vale a pena bradar | Завжди варто кричати |
| É hora | Настав час |
| Alguém tem que falar | хтось має поговорити |
