Переклад тексту пісні Just Now - Pitty

Just Now (оригінал)

My child, so much to learn
Feel my breast feed yourself, feeding me
So let me spoil you, let me adore you
Now, and just now
'Cause I know someday
I’ll have to let you go
And you know, I’ll be your home if you need
And take your time, just like the way that should be
What am I supposed to do?
Besides watch you sleep
Now, and just now
I’m running through the field
Before I let you go
Then the season changes
When the need becames
You’re just blooming now
Carefully, beautifully
Even when you won’t be around
Remember you have heard this sound
It was about how I cared and how I felt
Then, and just then
Maybe you realize
That I’ll never let you go

Just Now (переклад)

Моя дитина, так багато навчитись
Відчуйте, як я годую грудьми, годуючи мене
Тож дозвольте мені побалувати вас, дозвольте мені обожнювати вас
Зараз, і тільки зараз
Бо колись я знаю
Мені доведеться відпустити вас
І знаєш, я буду твоєю домівкою, якщо потрібно
І не поспішайте, як і має бути
Що я маю робити?
Крім того, щоб стежити за тим, як ти спиш
Зараз, і тільки зараз
Я біжу полем
Перш ніж я відпущу тебе
Потім сезон змінюється
Коли потреба стала
Ти зараз тільки розквітаєш
Акуратно, красиво
Навіть коли вас не буде поруч
Пам’ятайте, що ви чули цей звук
Йшлося про те, як я дбаю і що відчуваю
Тоді, і саме тоді
Може ти усвідомлюєш
Що я ніколи не відпущу тебе