Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piratenfreunde, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Benjamin, у жанрі Иностранный рокPiratenfreunde(оригінал) |
| Das ist schon ziemlich lange her |
| Weißt du noch unten am hafen |
| Es roch nach freiheit und nach meer |
| Die möwen zogen ihre kreise |
| Und wir sahen den schiffen nach |
| Wir wollten mit auf große reise |
| Das war der anfang das war klar |
| Wir blieben aneinander kleben |
| Piratenfreunde wollen mehr |
| Du warst der wind für meine flügel |
| Mit dir war alles halb so schwer |
| Wir sind zwei piraten |
| Auf dem wilden weiten meer |
| Die segel immer voll im wind |
| Durch die stärksten stürme |
| Mit dir zusammen gar nicht schwer |
| Piratenfreunde die wir sind |
| Piratenfreunde wie sie ganz selten sind |
| Manchmal war’s ein luxusliner |
| Manchmal war kein land in sicht |
| Doch mit dir an meiner seite |
| Untergehen kann ich nicht |
| Wir hissen uns’re schwarze flagge |
| Und gibt’s auch manchmal eine drauf |
| Wir hol’n uns immer was wir wollen |
| Piraten geben niemals auf |
| (переклад) |
| Це досить давно |
| Ти пам’ятаєш у гавані |
| Пахло свободою і морем |
| Покружляли чайки |
| І ми спостерігали за кораблями |
| Ми хотіли відправитися з тобою у велику подорож |
| Це був початок, це було зрозуміло |
| Ми прилипли один до одного |
| Друзі-пірати хочуть більше |
| Ти був вітром для моїх крил |
| З тобою все було наполовину складніше |
| Ми два пірати |
| На дикому широкому морі |
| Вітрила завжди повні на вітрі |
| Через найсильніші шторми |
| З тобою зовсім не складно |
| Друзі-пірати, якими ми є |
| Друзі-пірати так як бувають дуже рідко |
| Іноді це був розкішний лайнер |
| Іноді землі не було видно |
| Але з тобою поруч |
| Я не можу піти під |
| Ми піднімаємо наш чорний прапор |
| А іноді є один |
| Ми завжди отримуємо те, що хочемо |
| Пірати ніколи не здаються |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
| Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
| Wenn du gehst | 2016 |
| Durch die schweren Zeiten | 2016 |
| Der einsamste Moment | 2016 |
| Goodbye Sailor | 1988 |
| Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Göttin sei Dank | 2016 |
| Dr. Feeel Good | 2016 |
| Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Straßenfieber | 2016 |
| Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
| Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
| Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Plan B | 2016 |
| Mein Ding | 2021 |