Переклад тексту пісні Los Amigos Como Yo - Pimpinela, Nestor Randazzo, Dyango

Los Amigos Como Yo (оригінал)

Déjala que la parta un rayo
Ya vendrá a pedirte perdón
Te gritó por mas de veinte años
Un tiempo en le freezer
Va a servirle de lección
Yo no sé
Mirá que ella es muy rara
Y que haré
Si me dice adiós
Volverá
Sino yo iré a buscarla
Pa' que están los amigos
Los amigos como yo
Salgamos esta noche por ahí
Techemos Buenos Aires pa' los dos
Saquemos el sabor con el champagne
Que deja el trago amargo del amor
Salgamos esta noche por ahí
Hagámosle una fiesta al corazón
Pa' que están los amigos
Los amigos como yo
No volvió
Y me fui a buscarla
Que mujer!
La mas guapa que vi
Ya lo veo estoy desorientada
Dijo con esos labios más rojos que el carmín
Yo no sé, que será de mi vida
No aguanté, la besé y me besó
Un amor con otro amor se olvida
Pa' que están los amigos
Los amigos como yo
Salgamos esta noche por ahí
Techemos Buenos Aires pa' los dos
Saquemos el sabor con el champagne
Que deja el trago amargo del amor
Salgamos esta noche por ahí
Hagámosle una fiesta al corazón
Pa' que están los amigos
Los amigos como yo
Como está
La sentiste enfadada
Cuéntame
Dime lo que pasó
Hoy por hoy
No quiere saber nada
Lo tuyo por ahora
No tiene solución
Menos mal
Que diste tú la cara
Pa' que están los amigos
Los amigos como yo

Los Amigos Como Yo (переклад)

Нехай її вдарить блискавка
Він прийде вибачитися
Він кричав на вас більше двадцяти років
Час у морозильній камері
Це послужить уроком
Не знаю
Подивіться, вона дуже рідкісна
І що я буду робити?
якщо ти скажеш мені до побачення
Щоб повернутися до
Інакше я піду її шукати
Та, які друзі
друзі, як я
вийдемо туди сьогодні ввечері
Давайте покриємо Буенос-Айрес для нас обох
Давайте підкреслимо смак шампанського
Залишається гірка пігулка кохання
вийдемо туди сьогодні ввечері
Зробимо вечірку для серця
Та, які друзі
друзі, як я
Воно не повернулося
І я пішов її шукати
Яка жінка!
найкрасивіша, яку я бачив
Я бачу це, я дезорієнтований
Сказав тими губами, червонішими за кармін
Я не знаю, що буде з моїм життям
Я не витримав, я поцілував її, а вона поцілувала мене
Любов з іншою любов'ю забувається
Та, які друзі
друзі, як я
вийдемо туди сьогодні ввечері
Давайте покриємо Буенос-Айрес для нас обох
Давайте підкреслимо смак шампанського
Залишається гірка пігулка кохання
вийдемо туди сьогодні ввечері
Зробимо вечірку для серця
Та, які друзі
друзі, як я
Як ти
ти відчув, як вона розлючена
Скажи мені
Розкажіть, що сталося
День за днем
Він нічого не хоче знати
твій поки що
не має рішення
доброта
що ти дав своє обличчя
Та, які друзі
друзі, як я