Переклад тексту пісні Solo hay un lugar - Pignoise

Solo hay un lugar (оригінал)

Nunca he roto un plato
Siempre tiendo la mano.
Y antes de ir a la cama
Me lavo los dientes
Pero ya estoy curado
Me e vuelto un perturbado
Y en todos los fregados
Me mojo demasiado
Y es que e secuestrado el lado bueno
Lo tengo cojido por los pelos
Solo hay un lugar
Donde quiero estar
Donde perder todo mi tiempo
Donde poder escapar
De la soledad
Donde poder soñar despierto
Nunca da la sombra
Por donde voy ahora
Y todas las personas me tienen miedo
Solo tengo una norma.
Y es no seguir las normas
Y tengo una neurona
Que nunca me funciona
Y es que e secuestrado el lado bueno
Lo tengo cojido por los pelos
Solo hay un lugar
Donde quiero estar
Donde perder todo mi tiempo
Donde poder escapar
De la soledad
Donde poder soñar despierto
Y es que estoy atrapado en un cerebro malvado
Y aunque grite muy alto nadie me puede oír
Y es que estoy atascado en un cuerpo
Del que ya nunca puedo salir
Solo hay un lugar
Donde quiero estar
Donde perder todo mi tiempo
Donde poder escapar
De la soledad
Donde poder soñar despierto.

(переклад)

Я ніколи не ламав тарілку
Я завжди простягаю руку.
І перед сном
я чищу зуби
Але я вже вилікувався
Я став занепокоєним
І в усіх скрабах
я занадто мокрий
І це те, що я викрав хорошу сторону
Я тримаю його за волоссям
є лише одне місце
де я хочу бути
Куди витрачати весь свій час
куди втекти
самотності
де можна мріяти
ніколи не давайте тіні
куди я йду зараз
І всі люди мене бояться
У мене тільки одне правило.
І це не дотримання правил
А в мене є нейрон
це ніколи не працює для мене
І це те, що я викрав хорошу сторону
Я тримаю його за волоссям
є лише одне місце
де я хочу бути
Куди витрачати весь свій час
куди втекти
самотності
де можна мріяти
І просто я в пастці злого мозку
І навіть якщо я дуже голосно кричу, мене ніхто не почує
І я застряг у тілі
З якого я ніколи не зможу вибратися
є лише одне місце
де я хочу бути
Куди витрачати весь свій час
куди втекти
самотності
Де мріяти.