Переклад тексту пісні Sin ti - Pignoise

Sin ti - Pignoise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin ti, виконавця - Pignoise. Пісня з альбому Cuestion de gustos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2007
Лейбл звукозапису: Globomedia Musica
Мова пісні: Іспанська

Sin ti

(оригінал)
Si al despegar sigo en el suelo
Siempre tu vuelas en mi lugar
Soy el Don Juan de los tropiezos
Es el comienzo de mi final
Y creo que muero
Te espero y estas tan lejos
Yo me desespero y tu no estas
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Soy un iman para las penas
Nada me llena si tu no estas
Mi corazon que se envenena
Vena por vena
Hasta matar
Y creo que muero
Te espero y estas tan lejos
Yo me desespero
Y tu no estas
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Se apagara la luz y nunca volvera
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
(переклад)
Якщо при зльоті я все ще на землі
Ти завжди літаєш замість мене
Я — Дон Жуан спотикання
Це початок мого кінця
і я думаю, що я помру
Я чекаю на тебе, а ти так далеко
Я впадаю у відчай, а тебе тут немає
Я продовжую плакати, а що ти кажеш, що йдеш
Світло згасне і ніколи не повернеться
Я залишився тут
Я просто хочу кричати
Мені без тебе нічого не залишилося
Я магніт для печалей
Ніщо не наповнює мене, якщо не ти
моє серце отруєне
вена за жилою
вбивати
і я думаю, що я помру
Я чекаю на тебе, а ти так далеко
я впадаю у відчай
а ти ні
Я продовжую плакати, а що ти кажеш, що йдеш
Світло згасне і ніколи не повернеться
Я залишився тут
Я просто хочу кричати
Мені без тебе нічого не залишилося
Я продовжую плакати, а що ти кажеш, що йдеш
Світло згасне і ніколи не повернеться
Я залишився тут
Я просто хочу кричати
Світло згасне і ніколи не повернеться
Я продовжую плакати, а що ти кажеш, що йдеш
Світло згасне і ніколи не повернеться
Я залишився тут
Я просто хочу кричати
Мені без тебе нічого не залишилося
Мені без тебе нічого не залишилося
Мені без тебе нічого не залишилося
Мені без тебе нічого не залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Estoy enfermo (con Melendi) ft. Melendi 2017
Todo 2013
Voy 2013
Pompa de Jabón 2013
La Gravedad 2013
Ando perdido 2006
Congelado 2007
Dame Tu Voz 2013
Mentiras 2006
Yo te espero 2007
Por verte 2006
Lo Importante 2013
Me quedo en el infierno 2006
Por qué 2007
Si me dejas 2006
Matar Este Aburrimiento 2013
Las cosas que no tengo 2007
Nada podra salvarte 2006
Cambiaré 2013
Nadie más 2007

Тексти пісень виконавця: Pignoise