Переклад тексту пісні Perder el tiempo - Pignoise

Perder el tiempo - Pignoise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perder el tiempo , виконавця -Pignoise
Пісня з альбому: Anunciado en Television
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.04.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Globomedia Musica

Виберіть якою мовою перекладати:

Perder el tiempo (оригінал)Perder el tiempo (переклад)
Yo tan frío y calculador Я такий холодний і розрахований
Que nunca siento dolor що я ніколи не відчуваю болю
Que no tengo miedo що я не боюся
Que piso a los indefensos Я пол беззахисний
Yo que no creo en el amor Я не вірю в кохання
Solo quiero diversión Я просто хочу веселощів
Que soy puro hielo Я чистий лід
Que nunca pierdo los nervios Щоб я ніколи не втрачав нервів
Y hace ya un buen rato І дуже давно
Me compré otro corazón Я купив інше серце
Que nunca hace caso що ніколи не звертає уваги
Que me funciona mejor що мені найкраще підходить
Quiero tener malos pensamientos Я хочу мати погані думки
Quiero soplar en contra del viento Я хочу дути проти вітру
Quiero pegar, sentirme violento Я хочу вдарити, відчувати себе жорстоким
Poder gritar en cada momento Вміти кричати щомиті
Quiero saltar, mover los cimientos Я хочу стрибати, рухати фундаменти
Nunca parar, siempre en movimiento Ніколи не зупиняйтеся, завжди в дорозі
Sacar los pies por fuera del tiesto Вийміть ноги з горщика
Quiero perder el tiempo Я хочу втратити час
No, no me quiero conocer Ні, я не хочу зустрічатися з собою
Solo te utilizare Я буду використовувати тільки тебе
Si soy un misterio Так, я загадка
Si nunca te dejo verlo Якщо я ніколи не дозволю тобі це побачити
No, ya no me toca perder Ні, мені більше не треба програвати
Pues ahora suelo morder Ну тепер я зазвичай кусаю
Y me tiro al cuello І я вистрілив собі в шию
Pa clavarte mi veneno Прибити тобі мою отруту
Y hace ya un buen rato І дуже давно
Me compré otro corazón Я купив інше серце
Que nunca hace caso що ніколи не звертає уваги
Que me funciona mejor що мені найкраще підходить
Quiero tener malos pensamientos Я хочу мати погані думки
Quiero soplar en contra del viento Я хочу дути проти вітру
Quiero pegar, sentirme violento Я хочу вдарити, відчувати себе жорстоким
Poder gritar en cada momento Вміти кричати щомиті
Quiero saltar, mover los cimientos Я хочу стрибати, рухати фундаменти
Nunca parar, siempre en movimiento Ніколи не зупиняйтеся, завжди в дорозі
Sacar los pies por fuera del tiesto Вийміть ноги з горщика
Quiero perder el tiempo Я хочу втратити час
Yo tan frío y calculador Я такий холодний і розрахований
Que nunca siento dolor що я ніколи не відчуваю болю
Que no tengo miedo що я не боюся
Que piso a los indefensos Я пол беззахисний
Y hace ya un buen rato І дуже давно
Me compré otro corazón Я купив інше серце
Que nunca hace caso що ніколи не звертає уваги
Que me funciona mejor що мені найкраще підходить
Quiero tener malos pensamientos Я хочу мати погані думки
Quiero soplar en contra del viento Я хочу дути проти вітру
Quiero pegar, sentirme violento Я хочу вдарити, відчувати себе жорстоким
Poder gritar en cada momento Вміти кричати щомиті
Quiero saltar, mover los cimientos Я хочу стрибати, рухати фундаменти
Nunca parar, siempre en movimiento Ніколи не зупиняйтеся, завжди в дорозі
Sacar los pies por fuera del tiesto Вийміть ноги з горщика
Quiero perder el tiempo.Я хочу втратити час.
(x2)(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2013
2013
2013
2013
2006
2007
2013
2006
2007
2006
2013
2006
2007
2006
2013
2007
2006
2013
2007
Тексти пісень виконавця: Pignoise