Переклад тексту пісні Nadie es perfecto - Pignoise

Nadie es perfecto (оригінал)

Tantas veces me perdí en tus besos
Q ya no qiero
Tantas veces me rompí los huesos
Q ahora son de acero
Tantas veces yo besé la lona
Q soi de goma
Tantas veces yo perdí las formas con otras personas
Pensaba q era especial
I sólo soi uno más…
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto
Tantas veces me qedé en el cielo
Q ya no vuelo
Sólo me qedé con un cahchito
I lo qiero entero
Tantas veces me qedé dormido q ya no sueño
Tantas veces me qedé vacío
Q nunca me lleno
Pensaba q era especial
I sólo soi uno más…
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto
Pensaba q era especial
I sólo soi uno más…
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto

(переклад)

Так багато разів я губився в твоїх поцілунках
Я більше не хочу
Я стільки разів ламав свої кістки
Q тепер виготовляються зі сталі
Стільки разів я цілував полотно
а як щодо гуми
Так багато разів я заблукав з іншими людьми
Я думав, що це особливе
Я просто ще один...
Я розгублений і не знаю, що кажу
Я найкраще вмію програвати голи
Ніщо, що я роблю, не має сенсу
Шукаю в голові і все пусто
Але я щасливий, якщо ніхто не ідеальний
Стільки разів я залишався на небесах
Я більше не літаю
Я залишився лише з невеликим шматочком
Я хочу це ціле
Так багато разів я засинав, що мені більше не сниться
Так багато разів я залишався порожнім
Я ніколи не насичуся
Я думав, що це особливе
Я просто ще один...
Я розгублений і не знаю, що кажу
Я найкраще вмію програвати голи
Ніщо, що я роблю, не має сенсу
Шукаю в голові і все пусто
Але я щасливий, якщо ніхто не ідеальний
Я думав, що це особливе
Я просто ще один...
Я розгублений і не знаю, що кажу
Я найкраще вмію програвати голи
Ніщо, що я роблю, не має сенсу
Шукаю в голові і все пусто
Я розгублений і не знаю, що кажу
Я найкраще вмію програвати голи
Ніщо, що я роблю, не має сенсу
Шукаю в голові і все пусто
Але я щасливий, якщо ніхто не ідеальний