Переклад тексту пісні Nada que perder - Pignoise

Nada que perder (оригінал)

1є B de un bloque 3 rojizo
hay sirenas que no saben nadar
en San Antonio siempre estЎs vencido
la gente sue±a con escapar de aqu­
pero no se estЎ tan mal
este gris no es el final, siiiii
nada que perder
m­rame re­r
volveremos a salir
En un billar hablas de chalet
de tantas cosas que no vas a tener
EstЎs aqu­ otro mes de abril tirando
Y a las negras a un cielo azul a±il
Pero no se estЎ tan mal…
Este gris no es el final
Nada que perder
M­rame re­r
Volveremos a salir
Espіsame a una pared del barrio
He pensado que yo me quedo aqu­
SofЎs de skЎ y en cualquier bar buscando
30 metros con vistas a un solar
Pero no se estЎ tan mal
Este gris no es el final
Nada que perder
M­rame re­r
Volveremos a salir
Thanks to

(переклад)

1є Б червонуватого 3-блока
є сирени, які не вміють плавати
в Сан-Антоніо ви завжди зазнаєте поразки
люди мріють втекти звідси
але це не так погано
цей сірий не кінець, так
Нічого втрачати
дивись, як я сміюся
ми знову вийдемо
У більярдному столі ви говорите про шале
з багатьох речей, яких у вас не буде
Ви тут ще місяць квітень кидаєте
А чорним — до блакитного неба індиго
Але це не так погано...
Цей сірий колір не кінець
Нічого втрачати
дивись, як я сміюся
ми знову вийдемо
Прикуйте мене наручниками до сусідської стіни
Я думав, що залишуся тут
Дивани-лижі і в будь-який бар
30 метрів з видом на ділянку
Але це не так вже й погано
Цей сірий колір не кінець
Нічого втрачати
дивись, як я сміюся
ми знову вийдемо
Дякую