Переклад тексту пісні Nada Es Para Siempre (feat. Pignoise) - Pignoise, Cómplices

Nada Es Para Siempre (feat. Pignoise) - Pignoise, Cómplices
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Es Para Siempre (feat. Pignoise) , виконавця -Pignoise
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.11.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nada Es Para Siempre (feat. Pignoise) (оригінал)Nada Es Para Siempre (feat. Pignoise) (переклад)
Nada es para siempre Ніщо не вічне
Decá­an tus ojos tristes твої сумні очі декан
Buscando la autopista шукаю шосе
Por donde te marchaste куди ти пішов
Fui tu mascota y juguete Я був твоїм домашнім улюбленцем і іграшкою
Y cuando creciste а коли ти виріс
Un estorbo ladrando гавкаюча неприємність
A la luna de Marzo На березневий місяць
Nada es para siempre Ніщо не вічне
Decá­an tus ojos tristes твої сумні очі декан
Cogiéndome las manos тримаючи мене за руки
Que ayer te dieron tanto Що вчора вони дали тобі так багато
Esquivaste a los coches ти ухилився від машин
Que eran como balas grises які були схожі на сірі кулі
Y seguiste huyendo а ти продовжував тікати
Tu ruá­n abandono твоє залишення Руан
Y aquá­ estoy como un perro sin amo А тут я як собака без господаря
Viviendo en las calles живуть на вулиці
Mendigo de tus caricias Жебрак твоїх ласк
Y aquá­ estoy como un perro sin amo А тут я як собака без господаря
Al que un dá­a le dieron la vida Кому одного дня вони дали життя
Y a otro se la robaron А ще одну вкрали
Nada es para siempre Ніщо не вічне
Decá­an tus ojos tristes твої сумні очі декан
Que eran como navajas які були як ножі
En la noche oscura в темну ніч
Que poco ha durado як мало це тривало
El amor que un dá­a me diste Кохання, яке одного дня ти подарував мені
Que eterna es la madrugada який вічний ранок
Bajo esta lluvia triste Під цим сумним дощем
Y aquá­ estoy como un perro sin amo А тут я як собака без господаря
Viviendo en las calles живуть на вулиці
Mendigo de tus caricias Жебрак твоїх ласк
Y aquá­ estoy como un perro sin amo А тут я як собака без господаря
Al que un dá­a le dieron la vida Кому одного дня вони дали життя
Y a otro se la robaron А ще одну вкрали
Nada es para siempre Ніщо не вічне
Decá­an tus ojos tristes твої сумні очі декан
Buscando la autopista шукаю шосе
Por donde te marchaste куди ти пішов
Fui tu mascota y juguete Я був твоїм домашнім улюбленцем і іграшкою
Y cuando creciste а коли ти виріс
Un estorbo ladrando гавкаюча неприємність
A la luna de Marzo На березневий місяць
Y aquá­ estoy como un perro sin amo А тут я як собака без господаря
Viviendo en las calles живуть на вулиці
Mendigo de tus caricias Жебрак твоїх ласк
Y aquá­ estoy como un perro sin amo А тут я як собака без господаря
Al que un dá­a le dieron la vida Кому одного дня вони дали життя
Y a otro se la robaron А ще одну вкрали
Nada es para siempre…Ніщо не вічне…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Nada es para siempre

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: