Переклад тексту пісні Terror in the Canyons - Phosphorescent

Terror in the Canyons (оригінал)

I could be the tiger, I could be the snake
I could be the fire, I could be the lake
I could be the sky-bird waiting on the wind
I could be the devil waiting to begin
See, I was the wounded master, oh then I was the slave
My hands and my mouth, aw honey, they would not behave
See, I was the holy writer then I was the page
I was the bleeding actor then I was the stage
But now you’re telling me my heart’s sick
And I’m telling you I know
And you’re telling me you’re leaving
And I’m telling you to go
And I’m not so sorry for the heart-wreck
But for each season left unblessed
The new terror in the canyons
The new terror in our chests
I could be the tether, I could be the place
I could be forever or just a couple days
I could be the morning that breaks upon your skin
I could be the devil and do it all again
See, I was the wounded master then I was the slave
My hands and my mouth, aw honey, they was caught in a rage
See, I was the holy lion then I was the cage
I was the bleeding actor then I was the stage
O but now you’re telling me my heart’s sick
And I’m telling you I know
And you’re telling me you’re leaving
And I’m telling you to go
And I’m not so sorry for the heart-wreck
But for each season left unblessed
The new terror in the canyons
The new terror in our chests

Terror in the Canyons (переклад)

Я можу бути тигром, я можу бути змією
Я можу бути вогнем, я можу бути озером
Я можу бути небесним птахом, що чекає вітер
Я можу бути дияволом, який чекає початку
Бачите, я був пораненим господарем, ну, тоді я був рабом
Мої руки та мій рот, ой, любий, вони не поводилися б
Бачите, я був святим письменником, а потім був сторінкою
Я був кровоточивим актором, а потім був сценою
Але тепер ти кажеш мені, що моє серце хворе
І я вам кажу, що знаю
І ти кажеш мені, що йдеш
І я кажу вам йти
І мені не так шкода за серце
Але для кожного сезону залишився неблагословенним
Новий терор у каньйонах
Новий жах у наших грудях
Я можу бути прив’язкою, я можу бути місцем
Я можу назавжди або лише пару днів
Я можу бути ранком, який розривається на твою шкіру
Я могла б бути дияволом і повторити все це знову
Бачите, я був пораненим господарем, а потім був рабом
Мої руки та мій рот, ой, любий, вони були спіймані в люті
Бачите, я був святим левом, а потім був кліткою
Я був кровоточивим актором, а потім був сценою
О, але тепер ти кажеш мені, що моє серце хворе
І я вам кажу, що знаю
І ти кажеш мені, що йдеш
І я кажу вам йти
І мені не так шкода за серце
Але для кожного сезону залишився неблагословенним
Новий терор у каньйонах
Новий жах у наших грудях