Переклад тексту пісні Terror in the Canyons - Phosphorescent

Terror in the Canyons - Phosphorescent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terror in the Canyons, виконавця - Phosphorescent.
Дата випуску: 28.10.2013
Мова пісні: Англійська

Terror in the Canyons

(оригінал)
I could be the tiger, I could be the snake
I could be the fire, I could be the lake
I could be the sky-bird waiting on the wind
I could be the devil waiting to begin
See, I was the wounded master, oh then I was the slave
My hands and my mouth, aw honey, they would not behave
See, I was the holy writer then I was the page
I was the bleeding actor then I was the stage
But now you’re telling me my heart’s sick
And I’m telling you I know
And you’re telling me you’re leaving
And I’m telling you to go
And I’m not so sorry for the heart-wreck
But for each season left unblessed
The new terror in the canyons
The new terror in our chests
I could be the tether, I could be the place
I could be forever or just a couple days
I could be the morning that breaks upon your skin
I could be the devil and do it all again
See, I was the wounded master then I was the slave
My hands and my mouth, aw honey, they was caught in a rage
See, I was the holy lion then I was the cage
I was the bleeding actor then I was the stage
O but now you’re telling me my heart’s sick
And I’m telling you I know
And you’re telling me you’re leaving
And I’m telling you to go
And I’m not so sorry for the heart-wreck
But for each season left unblessed
The new terror in the canyons
The new terror in our chests
(переклад)
Я можу бути тигром, я можу бути змією
Я можу бути вогнем, я можу бути озером
Я можу бути небесним птахом, що чекає вітер
Я можу бути дияволом, який чекає початку
Бачите, я був пораненим господарем, ну, тоді я був рабом
Мої руки та мій рот, ой, любий, вони не поводилися б
Бачите, я був святим письменником, а потім був сторінкою
Я був кровоточивим актором, а потім був сценою
Але тепер ти кажеш мені, що моє серце хворе
І я вам кажу, що знаю
І ти кажеш мені, що йдеш
І я кажу вам йти
І мені не так шкода за серце
Але для кожного сезону залишився неблагословенним
Новий терор у каньйонах
Новий жах у наших грудях
Я можу бути прив’язкою, я можу бути місцем
Я можу назавжди або лише пару днів
Я можу бути ранком, який розривається на твою шкіру
Я могла б бути дияволом і повторити все це знову
Бачите, я був пораненим господарем, а потім був рабом
Мої руки та мій рот, ой, любий, вони були спіймані в люті
Бачите, я був святим левом, а потім був кліткою
Я був кровоточивим актором, а потім був сценою
О, але тепер ти кажеш мені, що моє серце хворе
І я вам кажу, що знаю
І ти кажеш мені, що йдеш
І я кажу вам йти
І мені не так шкода за серце
Але для кожного сезону залишився неблагословенним
Новий терор у каньйонах
Новий жах у наших грудях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song For Zula 2013
Sun, Arise! 2013
Wolves 2007
I Don't Care If There's Cursing 2010
At Death, A Proclamation 2007
Nothing Was Stolen (Love Me Foolishly) 2010
Heaven, Sittin' Down 2010
We'll Be Here Soon 2010
The Mermaid Parade 2010
Los Angeles 2010
Toes Out To Sea 2004
C'est La Vie No.2 2018
New Birth in New England 2018
There From Here 2018
Mrs. Juliette Low 2004
My Heroes Have Always Been Cowboys 2004
Around the Horn 2018
Christmas Down Under 2018
My Beautiful Boy 2018
Not Right, You Know 2004

Тексти пісень виконавця: Phosphorescent