Переклад тексту пісні Christmas Down Under - Phosphorescent

Christmas Down Under (оригінал)

The waves are pounding on the shore today
The sun is shining on the sand
And we’ve been swimming in the water
We’ve been living off the land
Yeah, we’ve been breathing underwater
With all those animals that can
Hey, we are living underwater
Yeah, we are living off the land
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Some say that Jesus had a daughter
But I don’t guess he ever met her
And she had never met her father
No, I guess this world couldn’t let her
No, this world needed a martyr
And, hey, it’s hard to understand
But if you need to make a martyr
You got to take away the man
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
One day my dove will be a dragon
It’s so hard to understand
All dragon wings and dragon fire
Then dragon bones beneath the land
So tonight, when the clouds break
With all the lightning and the thunder
Hey, come find me 'neath the lights of the tiki bars
Hey, it’s Christmas down under
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)

(переклад)

Сьогодні хвилі б’ють об берег
Сонце світить на піску
І ми плавали у воді
Ми жили за рахунок землі
Так, ми дихали під водою
З усіма тими тваринами, які можуть
Гей, ми живемо під водою
Так, ми живемо за рахунок землі
Гей, зараз Різдво внизу
Гей, зараз Різдво внизу
Гей, зараз Різдво внизу
Гей, зараз Різдво внизу
Деякі кажуть, що в Ісуса була дочка
Але я не думаю, що він коли ї зустрічав
І вона ніколи не зустрічала свого батька
Ні, я думаю, що цей світ не міг їй дозволити
Ні, цьому світу потрібен був мученик
І це важко зрозуміти
Але якщо вам потрібно зробити мученика
Ви повинні забрати чоловіка
Гей, зараз Різдво внизу
Гей, зараз Різдво внизу
Гей, зараз Різдво внизу
Гей, зараз Різдво внизу
Одного дня мій голуб стане драконом
Це так важко зрозуміти
Всі крила дракона і вогонь дракона
Потім кістки дракона під землею
Тож сьогодні ввечері, коли розійдуться хмари
З усіма блискавками і громом
Гей, знайди мене під вогнями тикі-барів
Гей, зараз Різдво внизу
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)
(Гей, це Різдво внизу)