Переклад тексту пісні Not Right, You Know - Phosphorescent

Not Right, You Know - Phosphorescent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Right, You Know, виконавця - Phosphorescent. Пісня з альбому The Weight of Flight, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: WARM Electronic
Мова пісні: Англійська

Not Right, You Know

(оригінал)
The papers say
What the papers always say
But fail to say what for
We looks like bad men
We looks like marching men
We looks like men of war
I’m sitting here resting my bones
And that loneliness won’t leave me alone
It’s not right
It’s not right
It’s not right
You know
Ain’t we all just men?
All bones and skin?
All kids and the same stars too?
To go it this way
Seems a terrible waste
Whether greed or god drives you
I’m just sitting here resting my bones
But that loneliness won’t leave me alone
It’s not right
It’s not right
It’s not right
You know
(переклад)
У паперах кажуть
Те, що завжди пишуть газети
Але не можна сказати, для чого
Ми виглядаємо як погані люди
Ми виглядаємо як маршируючих чоловіків
Ми схожі на людей війни
Я сиджу тут і відпочиваю кістками
І ця самотність не залишить мене в спокої
Це неправильно
Це неправильно
Це неправильно
Ти знаєш
Хіба ми всі не просто чоловіки?
Усі кістки та шкіра?
Всі діти і ті самі зірки?
Щоб пройти це так
Здається жахливим марнотратством
Тобою керує жадібність чи бог
Я просто сиджу тут і відпочиваю кістками
Але ця самотність не залишить мене в спокої
Це неправильно
Це неправильно
Це неправильно
Ти знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song For Zula 2013
Sun, Arise! 2013
Wolves 2007
I Don't Care If There's Cursing 2010
At Death, A Proclamation 2007
Nothing Was Stolen (Love Me Foolishly) 2010
Heaven, Sittin' Down 2010
We'll Be Here Soon 2010
The Mermaid Parade 2010
Los Angeles 2010
Toes Out To Sea 2004
C'est La Vie No.2 2018
New Birth in New England 2018
There From Here 2018
Mrs. Juliette Low 2004
My Heroes Have Always Been Cowboys 2004
Around the Horn 2018
Christmas Down Under 2018
My Beautiful Boy 2018
These Rocks 2018

Тексти пісень виконавця: Phosphorescent

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004