Переклад тексту пісні We'll Be Here Soon - Phosphorescent

We'll Be Here Soon (оригінал)

I know I’m back with just a song
And I been gone so awful long
But babe you know there ain’t nothing wrong
And you know I’ll be here soon
The road is long and the road does wind
I’m bound to leave some parts behind
But don’t you pay that any mind
Cause you know
I’ll be here soon
So lay your ass out on the floor
And raise your glass and raise it more
And praise and laugh and praise some more
And you know
We’ll be here soon
Now dry your eyes in the setting sun
I know the pressure’s on and ain’t nothin fun
And babe you know it’s all been done
But you know
It ain’t been too
So get yourself and bring her here
And fix yourself up in the mirror
We’ll fix ourselves another beer
And you know
We’ll be here soon
And lay your ass out on the floor
And raise your glass and raise it more
We’ll praise and laugh and praise some more
And we will know
We will be here soon

We'll Be Here Soon (переклад)

Я знаю, що повернувся лише з піснею
І мене не було так жахливо довго
Але люба ти знаєш, що нічого поганого немає
І ти знаєш, що я скоро буду тут
Дорога довга і вітер
Я неодмінно залишу деякі частини позаду
Але не звертайте на це уваги
Бо знаєш
Я скоро буду тут
Тож покладіть дупу на підлогу
Підніміть келих і підніміть його ще більше
І ще хваліть, і смійтеся, і хваліть
І ти знаєш
Ми скоро будемо тут
Тепер витріть очі на сонці, що заходить
Я знаю, що тиск є і це не весело
І люба ти знаєш, що все зроблено
Але ти знаєш
Цього також не було
Тож візьміть себе та приведіть її сюди
І встаньте в дзеркало
Ми полагодимо собі ще одне пиво
І ти знаєш
Ми скоро будемо тут
І поклади дупу на підлогу
Підніміть келих і підніміть його ще більше
Ми будемо хвалити, сміятися і хвалити ще трохи
І ми знаємо
Ми будемо тут незабаром