Переклад тексту пісні I Don't Care If There's Cursing - Phosphorescent

I Don't Care If There's Cursing - Phosphorescent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Care If There's Cursing, виконавця - Phosphorescent.
Дата випуску: 10.05.2010
Мова пісні: Англійська

I Don't Care If There's Cursing

(оригінал)
I don’t care if you like me, I dont care if you don’t
I don’t care if you fight me, I don’t care if you won’t
I don’t care if there’s lightning, I don’t care if there’s smoke
I don’t care if it’s frightening, I don’t care if it’s jokes
I don’t care if it’s tomorrow, I don’t care if it’s at all
I don’t care if it’s forbidden, I don’t care if it’s the law
No, no, no I don’t
I don’t care if it’s Darryl, I don’t care if it’s Steve
I don’t care if it’s Carol, I don’t care if it’s Eve
I don’t care if it’s barrels, I don’t care if it’s sleeves
I don’t care if it’s feral, I don’t care if it’s sitting on my knee
I don’t care if it’s tomorrow, I don’t care if it’s at all
I don’t care if it’s forbidden, I don’t care if it’s the law
No, no, no I don’t
I don’t care if there’s mercy, I don’t care if there’s none
I don’t care if it hurts me, I don’t care if it’s fun
I don’t care if it’s first thing, or if it’s altogether shunned
I don’t care if there’s cursing, I don’t care if there’s come
I don’t care if it’s tomorrow, I don’t care if it’s at all
I don’t care if it’s forbidden, I don’t care if it’s the law
No, no, no I don’t
(переклад)
Мені байдуже, чи я тобі подобаюсь, мені байдуже, якщо тобі ні
Мені байдуже, якщо ти будеш битися зі мною, мені байдуже, якщо ти не будеш
Мені байдуже, чи є блискавка, мені байдуже, чи є дим
Мені байдуже, чи це лякає, мені байдуже, чи це жарти
Мені байдуже, чи це буде завтра, мені байдуже, чи це буде взагалі
Мені байдуже, чи це заборонено, мені байдуже, чи це закон
Ні, ні, ні не 
Мені байдуже, чи це Дерріл, мені байдуже, чи це Стів
Мені байдуже, чи це Керол, мені байдуже, чи це Єва
Мені байдуже, чи це бочки, мені байдуже, чи це рукави
Мені байдуже, чи це дикий, мені байдуже, чи він сидить у мене на коліні
Мені байдуже, чи це буде завтра, мені байдуже, чи це буде взагалі
Мені байдуже, чи це заборонено, мені байдуже, чи це закон
Ні, ні, ні не 
Мені байдуже, чи є милосердя, мені байдуже, якщо його немає
Мені байдуже, чи мені це боляче, мені байдуже, що це весело
Мені байдуже, чи це перша справа, чи це взагалі уникати
Мені байдуже, чи є лайка, мені байдуже, чи вони приходять
Мені байдуже, чи це буде завтра, мені байдуже, чи це буде взагалі
Мені байдуже, чи це заборонено, мені байдуже, чи це закон
Ні, ні, ні не 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song For Zula 2013
Wolves 2007
Sun, Arise! 2013
I Am a Full Grown Man (I Will Lay in the Grass All Day) 2005
At Death, A Proclamation 2007
Nothing Was Stolen (Love Me Foolishly) 2010
New Birth in New England 2018
Heaven, Sittin' Down 2010
We'll Be Here Soon 2010
The Mermaid Parade 2010
Los Angeles 2010
Toes Out To Sea 2004
C'est La Vie No.2 2018
There From Here 2018
Mrs. Juliette Low 2004
My Heroes Have Always Been Cowboys 2004
Around the Horn 2018
Christmas Down Under 2018
My Beautiful Boy 2018
Not Right, You Know 2004

Тексти пісень виконавця: Phosphorescent