| Won’t you pick up the tempo just a little
| Чи не підвищите ви трішки темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| The singer ain’t singing
| Співачка не співає
|
| And the drummer’s been draggin' too long
| І барабанщик занадто довго тягнеться
|
| And time will take care of itself
| І час подбає сам про себе
|
| So just leave time alone
| Тому просто залиште час у спокої
|
| And pick up the tempo just a little
| І трохи підвищити темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| Now people are saying
| Зараз люди кажуть
|
| That time’ll take care of people like me
| Цей час подбає про таких людей, як я
|
| That I’m living too fast
| Що я живу занадто швидко
|
| And they say that I can’t last much longer
| І кажуть, що я не витримаю довго
|
| But how little they see
| Але як мало вони бачать
|
| That their thoughts of me is my Savior
| Що їхні думки про мене — мій Спаситель
|
| And how little they know
| І як мало вони знають
|
| That the beat ought to go a little faster
| Що ритм має бути трохи швидше
|
| So won’t you pick up the tempo just a little
| Тож чи не підвищите ви трішки темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| The singer ain’t singing
| Співачка не співає
|
| And the drummer’s been draggin' too long
| І барабанщик занадто довго тягнеться
|
| Now time will take care of itself
| Тепер час подбає сам про себе
|
| So just leave time alone
| Тому просто залиште час у спокої
|
| And pick up the tempo just a little
| І трохи підвищити темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| Now I’m wild and I’m mean
| Тепер я дикий і злий
|
| I’m creating a scene, I’m goin' crazy
| Я створюю сцену, я сходжу з розуму
|
| Well, I’m good and I’m bad
| Ну, я хороший і я поганий
|
| And I’m happy and sad and I’m lazy
| І я щасливий і сумний, і я ледачий
|
| I’m quiet and I’m loud
| Я тихий і голосний
|
| And I’m gatherin' a crowd and I like gravy
| І я збираю натовп, і я люблю соус
|
| 'Bout half off the wall
| — Наполовину зі стіни
|
| But I learned it all from my baby
| Але я навчився усього від своєї дитини
|
| So won’t you pick up the tempo just a little
| Тож чи не підвищите ви трішки темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| The singer ain’t singing
| Співачка не співає
|
| And the drummer’s been draggin' too long
| І барабанщик занадто довго тягнеться
|
| Now time will take care of itself
| Тепер час подбає сам про себе
|
| So just leave time alone
| Тому просто залиште час у спокої
|
| And pick up the tempo just a little
| І трохи підвищити темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| Aey, won’t you pick up the tempo just a little
| Ей, чи не підвищиш ти трішки темп
|
| And take it on home
| І візьміть його додому
|
| Aey, won’t you pick up the tempo just a little
| Ей, чи не підвищиш ти трішки темп
|
| And take it on home | І візьміть його додому |