Переклад тексту пісні Bad News from Home - Phosphorescent

Bad News from Home - Phosphorescent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad News from Home, виконавця - Phosphorescent.
Дата випуску: 06.12.2022
Мова пісні: Англійська

Bad News from Home

(оригінал)
High on a cliff in Mexico
Staring down at the rocks and the sea below
I can hear the church bells ring
I can hear the choir
I remember the night she left
I drove to the station in the pouring rain
Sat all night behind my big iron desk
The oil on the water made a rainbow
At the end of this bone-white gravel road
They both lie sleeping on a feather bed
And her hair is black as the sky at night
But her eyes are gray like the moon
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
You said you love me but I know you lied
You said you love me but I know you lied
(переклад)
Високо на скелі в Мексиці
Дивлячись вниз на скелі й море внизу
Я чую, як дзвонять церковні дзвони
Я чую хор
Я пам’ятаю ніч, коли вона пішла
Я доїхав до станції під проливним дощем
Просидів цілу ніч за моїм великим залізним столом
Масло на воді створило веселку
У кінці цієї білої як кістя гравійної дороги
Вони обидва лежать і сплять на перині
А її волосся чорне, як небо вночі
Але її очі сірі, як місяць
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Ти сказав, що любиш мене, але я знаю, що ти збрехав
Ти сказав, що любиш мене, але я знаю, що ти збрехав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song For Zula 2013
Sun, Arise! 2013
Wolves 2007
I Don't Care If There's Cursing 2010
At Death, A Proclamation 2007
Nothing Was Stolen (Love Me Foolishly) 2010
Heaven, Sittin' Down 2010
We'll Be Here Soon 2010
The Mermaid Parade 2010
Los Angeles 2010
Toes Out To Sea 2004
C'est La Vie No.2 2018
New Birth in New England 2018
There From Here 2018
Mrs. Juliette Low 2004
My Heroes Have Always Been Cowboys 2004
Around the Horn 2018
Christmas Down Under 2018
My Beautiful Boy 2018
Not Right, You Know 2004

Тексти пісень виконавця: Phosphorescent