Переклад тексту пісні Sweet You - Phonte

Sweet You (оригінал)

What could be sweeter than you?
A-one, two, a-one, two
A-one, two, a-one, two
A-one, two, a-one, two
A-one, two, a-one, two (sweeter than you?)
A-one, two, a-one, two
A-one, two, a-one, two
A-one, two, a-one, two
What could be sweeter than you?
Mic check, is this thing on?
I ain’t even know if I would rap or just sing on
It took me awhile, but now I’m getting my swing on
Icarus in increments, sometimes I put wings on
Every hero ain’t a hero 'til there’s a theme song
So many tries but every time it just seemed wrong
Saturday night, just kicking it with my best man
Looked at my left hand, I got a ring on (sweeter than you)
Oh shit, how did we get here?
Started with a kiss then another kiss then another kiss
Then a covered dish with white rice, greens, and smothered fish
I’m lying, it was just chicken, niggas was thugging it
Now we got a covenant, it’s on, a bond for life
In all my years, this was the easiest song to write
It’s my confession in a rhyme, a testament and I
Just wanna do my thing as I talk
About a feeling that cannot be explained
Or a love that cannot be contained in a measurement or time
Some say it was a blessing in disguise
Scratch that, girl, you a lesson from the skies
And I thank God for my winnings, that’s word to Lyfe Jennings
Finally letting go of the mistakes of my twenties
I admit that I am not an easy sell, but I’m the Petey to your Chiwetel
Your big boy that tell them bitches pay your beeper bill
My nigga be for real, swore I wouldn’t do it again
My man said that’ll change
First time is all about working through your baggage
The second time around it’s all about the baggage claim
Thank your maker, stack your paper
With a real one, major key, clavinet
Leave them other hoes on read like clarinets
Gorgeous, no wrongs in this love song I wrote for us
Wedding play all day with no chorus, let’s ride
Girl it’s you it’s you and you’re on my mind
Girl it’s you it’s you and you’re on my mind
Girl it’s you it’s you and you’re on my mind
Girl it’s you it’s you and you’re on my mind

(переклад)

Що може бути милішим за вас?
Один, два, один, два
Один, два, один, два
Один, два, один, два
А-один, два, а-один, два (миліший за тебе?)
Один, два, один, два
Один, два, один, два
Один, два, один, два
Що може бути милішим за вас?
Перевірка мікрофона, це ввімкнено?
Я навіть не знаю, чи буду читати реп чи просто співати
Це зайняло мені деякий час, але тепер я починаю гойдатися
Ікар по кроках, іноді я надягаю крила
Кожен герой не є героєм, поки немає пісні
Так багато спроб, але щоразу це просто здавалося неправильним
У суботу ввечері, просто розмовляю з моїм кумом
Подивився на свою ліву руку, на мені перстень (миліший за тебе)
О, чорт, як ми сюди потрапили?
Почав із поцілунку, потім ще одного поцілунку, потім ще одного поцілунку
Потім закрите блюдо з білим рисом, зеленню та тушкованою рибою
Я брешу, це була просто курка, нігери її товкли
Тепер ми отримали угоду, вона діє, зв’язок на все життя
За всі мої роки це була найлегша пісня для написання
Це моя сповідь у риму, заповіт і я
Просто хочу робити свою справу, поки я говорю
Про почуття, яке неможливо пояснити
Або любов, яку неможливо вмістити в вимірювання чи час
Дехто каже, що це було замаховане благословення
Подряпи це, дівчино, ти урок з небес
І я дякую Богу за свій виграш, це слово Лайфу Дженнінгсу
Нарешті відпустив помилки моїх двадцяти років
Я визнаю, що мене нелегко продати, але я Петі для вашого Чіветеля
Твій великий хлопець, який каже своїм сукам платити за твій рахунок за звуковий сигнал
Мій ніггер будь справжнім, поклявся, що не зроблю це знову
Мій чоловік сказав, що це зміниться
Перший раз – це робота з вашим багажем
Другий раз все пов’язано з отриманням багажу
Подякуйте своєму виробнику, складіть папір
Зі справжньою, мажорною тональністю, клавінетом
Залиште їм інші мотики, читайте як кларнети
Чудово, у цій пісні про кохання, яку я написав для нас, немає нічого поганого
Весілля грати цілий день без хору, давайте кататися
Дівчинка, це ти, це ти, і ти у мене на думці
Дівчинка, це ти, це ти, і ти у мене на думці
Дівчинка, це ти, це ти, і ти у мене на думці
Дівчинка, це ти, це ти, і ти у мене на думці