Переклад тексту пісні Everything Is Falling Down - Phonte, Jeanne Jolly

Everything Is Falling Down (оригінал)

Yo…
New Tigallo New Tigallo New Tigallo
Aiyyo, don’t need a new style, bein dope is always in fashion
Peace to the West Coast montage fash-ion
Everything’s in house, don’t need a mans-ion
Doper than the last one, pussy niggas soundin like Meow Mix
I spit that foul shit, And 1
Everybody’s swingin, holla at me if you land one
Don’t need perfection, just pass-ion
and don’t need to be signed, I ain’t got a fuckin cast on!
Lot of opportunity, easy bread I passed on
It just felt troublin, now class is in session
and we got them testers bubblin/bubble-in like Scantron
Fresh out the kitchen, signed with a stamp on
I’m on some greatness, y’all on some lateness
with no foundation so it could never last long
I display patience, I done played Jason
It’s Saturday the 14th, FUCK you got a mask on, nigga?
(Jeanne Jolly)
Pushin me to the brink
A stagger in my footsteps and I don’t even drink
It’s so much on my mind, dog, and I can’t even think
(It feels like everything is fall-ing doooown)
Pushin me to the brink
A stagger in my footsteps and I don’t even drink
It’s so much on my mind, dog, and I can’t even think
(It feels like everything is fall-ing doooown)
They say the 336 is what raised 'em, but the 919 made 'em
Stark, raving rhyme like he ain’t got the good sense God gave 'em
Anybody on his bad side, God save 'em
Late night by the bedside, God, praise Him
He’s the captain that told me to kneel
And when I was surrounded by them monkey-ass niggas
He told me to peel, broke free of my deal
and left shackles, racin like Petty in the stock
Now he heavy on the block like guards and left tackles
See where I come from and, you and yours are up in arms
like gunrunners, and you are confronted
with, 99 problems and can’t keep it 100
Then at the day’s end you ain’t really done nothin
I made a new lane for myself and said, «Fuck it»
Why +Rage Against the Machine+ when you can just unplug it?
Eastside, Bingham St. repper
Tay rock the spot like I’m half-leopard
And pray for you lames like I’m half-leper
If it don’t fill the coffers, mother-FUCK the offers
Ah-choo at yu niggas like I’m black pepper
With wine and some fima beans, I’m half-Lector
King, shit Kane, shit +No Half-Stepper+
They say, «Why would he?»
THey say, «How could he?»
That’s how they push me to the brink
Stagger in my footsteps and I don’t even drink
It’s so much on my mind, dog, and I can’t even think
(It feels like everything is fall-ing doooown)
Yo.
listen
Aiyyo, 919, 910, 252, 704
336 (It feels like everything is fall-ing doooown)
I’m on my Carolina shit.
New Tigallo New Tigallo New Tigallo New Tigallo
Young Khrysis.
(It feels like everything is fall-ing doooown)

(переклад)

Йо...
Новий Tigallo Новий Tigallo Новий Tigallo
Aiyyo, не потрібен новий стиль, bein dope завжди в моді
Монтажна мода "Мир західному узбережжю".
Все є в домі, не потрібен чоловік
Допер, ніж останній, кицькі нігери звучать як Meow Mix
Я плюю це лайно, І 1
Усі розмахуються, крикніть мені, якщо ви припадете
Не потрібна досконалість, просто пристрасть
і не потрібно підписуватися, я не маю гіпсу!
Багато можливостей, легкий хліб, який я передив
Було просто неприємно, зараз урок на сесії
і ми запропонували їм тестери, як Scantron
Освіжіть кухню, підписану печаткою
Я на якої величі, а ви за запізненням
без фундаменту, тому він ніколи не міг тривати довго
Я проявляю терпіння, я грав у Джейсона
Сьогодні субота, 14-е, бля, ти маєш маску, ніґґе?
(Жанна Джоллі)
Доведіть мене до краю
Похитнувшись, я навіть не п’ю
У мене так багато в голові, собако, і я навіть не можу думати
(Відчувається, що все падає дооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооье)
Доведіть мене до краю
Похитнувшись, я навіть не п’ю
У мене так багато в голові, собако, і я навіть не можу думати
(Відчувається, що все падає дооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооье)
Кажуть, що 336 – це те, що їх виховало, але 919 зробив їх
Старк, шалений римує, наче не має розуму, який Бог дав їм
Будь хто на його поганій стороні, бережи їх
Пізно вночі біля ліжка, Боже, хваліть Його
Він капітан, який сказав мені стати на коліна
І коли я був оточений ніггерами-мавпами
Він сказав мені почистити, звільнився від мого угоди
і залишив кайдани, гострий, як Петті, у запасі
Тепер він важко на блоку, як захисники та лівий підкат
Подивіться, звідки я і ви і твої піднялися
як стрільці, і ви стикаєтесь
з, 99 проблем і не можу зберегти 100
Тоді в кінці дня ви насправді нічого не зробили
Я зробив нову смугу для себе і сказав: «До біса»
Навіщо +Rage Against the Machine+, якщо ви можете просто відключити його?
Eastside, Bingham St. repper
Тей качай це місце, наче я напівлеопард
І молюся за вас, кульгаві, наче я напівпрокажений
Якщо це не заповнює скарбницю, до хрена пропозиції
А-а-а-а-а-а-у-нігери, наче я чорний перець
З вином і бобами фіма я наполовину лектор
Король, лайно Кейн, лайно +No Half-Stepper+
Кажуть: «Навіщо йому?»
Вони кажуть: «Як він міг?»
Ось як вони штовхають мене на край
Хібаюсь по моїм стопам, а я навіть не п’ю
У мене так багато в голові, собако, і я навіть не можу думати
(Відчувається, що все падає дооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооье)
Йо
слухати
Аййо, 919, 910, 252, 704
336 (Відчувається, що все падає doooown)
Я на моєму Кароліні.
Новий Tigallo Новий Tigallo Новий Tigallo Новий Tigallo
Молодий Хрисіс.
(Відчувається, що все падає дооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооье)