Переклад тексту пісні Expensive Genes - Phonte

Expensive Genes (оригінал)

Alright we need to check your height.
Uh-huh.
Ok
Let me get your weight.
Ok.
Uh-uh
Ha, I think we can do a little bit better than that.
We’ll talk.
Ok?
Your cholesterol is looking kinda high but, ah we’re going to work on that.
Ah, let’s take your blood pressure
Are you in any pain?
Seven days in a week
Eat a steak every plate, it’s a feast
Watch your weight, no mistakes in the least
Or else you too will dig a grave with your teeth
I wish I that I could fit in these expensive genes
A waistline that’ll rip the seams
And pharmaceuticals that sit between ya heart medicine
Cough medicine, blood thinners and antihistamines
We got the ocean front view but scope is so limited
'Cause young niggas be dyin' of old nigga shit
Wifey sleepin' in the guest room 'cause you snore at night
It’s like 40 years old is ¾ life
Our biggest fears were shots or armed robbery
Now the biggest fears are clots and oncology
Got a sleep app to tell you you got sleep apnea
He all in your sheets with a CPAP
Wish that I could fit in these expensive genes
I don’t like this cut, it’s like the Lord got my order wrong
3am, stress eating, laying down on it
Now ya blood sugar is borderline Bordelon
Seen 'em rise, I seen 'em fall
I’ve seen the dreams of fiends and scenes of war
Inside my mind, it ain’t nothin' serene, it’s called Blackness
The most expensive gene of all
Ok, I see.
I see.
Alright, uh
We need to good look at your family history
Yes, your family history.
I know it may be a little difficult

Expensive Genes (переклад)

Гаразд, нам потрібно перевірити ваш зріст.
Угу.
Добре
Дозвольте мені дізнатися вашу вагу.
Добре.
Угу
Ха, я думаю, що ми можемо зробити трошки краще.
ми поговоримо.
Добре?
Ваш холестерин здається дещо високим, але ми збираємося попрацювати над цим.
А, давайте поміряємо твій тиск
Вам щось болить?
Сім днів на тиждень
Їжте стейк на кожній тарілці, це бенкет
Слідкуйте за своєю вагою, ні найменших помилок
Інакше ви теж будете копати могилу своїми зубами
Мені б хотілося, щоб я вписувався в ці дорогі гени
Лінія талії, яка розриває шви
І ліки, які стоять між вашими серцевими ліками
Ліки від кашлю, розріджувачі крові та антигістамінні препарати
У нас вид на океан спереду, але сфера наскільки обмежена
Тому що молоді нігери вмирають від старого нігерського лайна
Дружина спить у гості, бо ти хропеш уночі
Ніби 40 років – це ¾ життя
Нашими найбільшими страхами були постріли чи збройне пограбування
Зараз найбільші страхи – тромби та онкологія
У вас є додаток для сну, що повідомляє, що у вас апное сну
Він в ваших простирадлах із CPAP
Хотілося б, щоб я міг вписуватися в ці дорогі гени
Мені не подобається цей виріз, наче Господь помилився мій наказ
3 години ночі, стресова їжа, лежачи
Тепер рівень цукру в крові є прикордонним Bordelon
Я бачив, як вони піднімаються, я бачив, як вони падали
Я бачив сни вивірів і сцени війни
У моєму розумі це не зовсім спокійно, це називається Чорнота
Найдорожчий ген з усіх
Добре, я бачу.
Розумію.
Добре, е
Нам потрібно добре подивитись в історію вашої родини
Так, ваша сімейна історія.
Я знаю, що це може бути трохи складно