Переклад тексту пісні Beverly Hills - Phonte, Devin Morrison

Beverly Hills (оригінал)

She said, «There's a party, you’re invited»
'Cause you know you’re my favorite and all
Now she wants to leave, I’m so excited
'Cause that’s just what I came for
We can take the long way home tonight
'Cause it’s my last night in Beverly Hills
Baby, won’t you take me for a ride?
Oh, it’s my last night in Beverly Hills
I think you’re so charming, why deny it?
I don’t think I should say any more
Hear with you it’s like I’m flyin' private (Private, private)
Ooh, you know that I’m yours
We can take the long way home tonight
'Cause it’s my last night in Beverly Hills
Baby, won’t you take me for a ride?
Oh, it’s my last night in Beverly Hills
Ooh, I met a tenderoni down in Rodeo (Rodeo)
In Beverly Hills
To see if she was bustin' for real
She acted kinda phony, but hey
What could I do?
What could I say?
Ain’t nothin' like a lady in heels
So we went on a date
She forgot my name and said
«Black guys are totally chill»
Pushed my plan to walk away
And told the waiter she would cover the bill

Beverly Hills (переклад)

Вона сказала: «Вечірка, вас запросили»
Тому що ти знаєш, що ти мій улюблений і все
Тепер вона хоче піти, я так схвильований
Тому що я саме для цього прийшов
Сьогодні ввечері ми можемо пройти довгу дорогу додому
Тому що це моя остання ніч у Беверлі-Хіллз
Дитина, ти не візьмеш мене покататися?
О, це моя остання ніч у Беверлі-Хіллз
Я думаю, що ти такий чарівний, навіщо це заперечувати?
Я не думаю, що мені потрібно говорити більше
Почути з тобою, ніби я літаю приватно (приватне, приватне)
Ой, ти знаєш, що я твоя
Сьогодні ввечері ми можемо пройти довгу дорогу додому
Тому що це моя остання ніч у Беверлі-Хіллз
Дитина, ти не візьмеш мене покататися?
О, це моя остання ніч у Беверлі-Хіллз
О, я зустрів тендероні на Родео (Родео)
У Беверлі-Хіллз
Щоб перевірити, чи справді вона не гуляла
Вона діяла якось фальшиво, але гей
Що я міг зробити?
Що я міг сказати?
Не схожа на даму на підборах
Тож ми пішли на побачення
Вона забула моє ім’я й сказала
«Чорні хлопці зовсім холодні»
Порушив мій план, щоб піти
І сказала офіціанту, що покриє рахунок