| From the rising of the sun
| Від сходу сонця
|
| When the day has just begun
| Коли день тільки почався
|
| All creation sings a song of praise
| Усе творіння співає пісню хвали
|
| And when the night is closing in
| І коли ніч наближається
|
| I will hide beneath Your wings
| Я сховаюся під Твоїми крилами
|
| And I will put my trust in You always
| І я завжди довіряю Тобі
|
| 'Cause every power in Earth and Heaven knows Your name
| Бо кожна сила на Землі й Небі знає Твоє ім’я
|
| Every trial and every season, You remain
| Кожне випробування і кожен сезон Ти залишається
|
| So when troubled waters rise
| Тож коли піднімаються неспокійні води
|
| On this rock, I’ll build my life
| На цій скелі я побудую своє життя
|
| And I will put my trust in You always
| І я завжди довіряю Тобі
|
| Should I wander far from home
| Чи варто блукати далеко від дому
|
| To the far side of the sea
| На дальню сторону моря
|
| Even then Your hand will keep me safe
| Навіть тоді Твоя рука захистить мене
|
| And from the depths of my despair
| І з глибини мого відчаю
|
| I will lift this broken prayer
| Я підніму цю зламану молитву
|
| And I will put my trust in You always
| І я завжди довіряю Тобі
|
| 'Cause every power in Earth and Heaven knows Your name
| Бо кожна сила на Землі й Небі знає Твоє ім’я
|
| You have searched my heart and love me just the same
| Ти шукав моє серце і любиш мене так само
|
| So when troubled waters rise
| Тож коли піднімаються неспокійні води
|
| On this rock, I’ll build my life
| На цій скелі я побудую своє життя
|
| And I will put my trust in You always
| І я завжди довіряю Тобі
|
| 'Cause all Your promises are sure
| Бо всі Твої обіцянки впевнені
|
| You go behind me and before
| Ви йдете за мною і раніше
|
| And You surround me, I’m covered by Your grace
| І Ти оточуєш мене, я покритий Твоєю милістю
|
| And so forever all my days
| І так назавжди, усі мої дні
|
| I will lift this song of praise
| Я підніму цю пісню хвали
|
| For You are faithful, You’re good in all Your ways
| Бо Ти вірний, Ти добрий у всіх Своїх шляхах
|
| All Your promises are sure
| Усі Твої обіцянки впевнені
|
| You go behind me and before
| Ви йдете за мною і раніше
|
| And You surround me, I’m covered by Your grace
| І Ти оточуєш мене, я покритий Твоєю милістю
|
| And so forever all my days
| І так назавжди, усі мої дні
|
| I will lift this song of praise
| Я підніму цю пісню хвали
|
| For You are faithful, You’re good in all Your ways
| Бо Ти вірний, Ти добрий у всіх Своїх шляхах
|
| Every power in Earth and Heaven knows Your name
| Кожна сила на Землі й Небі знає Твоє ім’я
|
| You have searched my heart and love me just the same
| Ти шукав моє серце і любиш мене так само
|
| So when troubled waters rise
| Тож коли піднімаються неспокійні води
|
| On this rock, I’ll build my life
| На цій скелі я побудую своє життя
|
| And I will put my trust in You always
| І я завжди довіряю Тобі
|
| 'Cause all Your promises are sure
| Бо всі Твої обіцянки впевнені
|
| You go behind me and before
| Ви йдете за мною і раніше
|
| And You surround me, I’m covered by Your grace
| І Ти оточуєш мене, я покритий Твоєю милістю
|
| And so forever all my days
| І так назавжди, усі мої дні
|
| I will lift this song of praise
| Я підніму цю пісню хвали
|
| For You are faithful, You’re good in all Your ways
| Бо Ти вірний, Ти добрий у всіх Своїх шляхах
|
| All Your promises
| Всі Твої обіцянки
|
| All Your promises are sure
| Усі Твої обіцянки впевнені
|
| You go behind me and before
| Ви йдете за мною і раніше
|
| And You surround me, I’m covered by Your grace
| І Ти оточуєш мене, я покритий Твоєю милістю
|
| And so forever all my days
| І так назавжди, усі мої дні
|
| I will lift this song of praise
| Я підніму цю пісню хвали
|
| For You are faithful and good in all Your ways | Бо Ти вірний і добрий на всіх Своїх дорогах |