Переклад тексту пісні Even Now - Philippa Hanna

Even Now - Philippa Hanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even Now , виконавця -Philippa Hanna
Пісня з альбому: Speed of Light
Дата випуску:28.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Even Now (оригінал)Even Now (переклад)
Suddenly the lights go out Раптом світло згасає
Everything I’ve known till now Все, що я знав дотепер
Is swept away Змітається
Will it ever be the same? Чи буде це колись так само?
Staring at a silent sky Дивлячись у тихе небо
Begging for a reason why Просячи причину
The story changed Історія змінилася
Does it have to be this way Чи має бути таким чином
Standing in the dark Стоять у темряві
Unknown the One who holds my heart Невідомий Той, Хто тримає моє серце
Even now in the fear and the falling Навіть зараз у страху й падінні
Even now in the crying and crawling Навіть зараз у плаканні й повзанні
When the weight of the world brings me to the ground Коли вага світу приносить мене на землю
Even now in the deepest canyon Навіть зараз у найглибшому каньйоні
Even now where there are no answers Навіть зараз, де немає відповідей
You alone are the hope in my darkest hour Ти один – надія в мою найтемнішу годину
So I trust You even now! Тож я довіряю Тобі навіть зараз!
Even though my faith is bruised Хоча моя віра забита
There’s still enough to know that You will hold me up Ще достатньо, щоб знати, що Ти тримаєш мене
In Your unfailing love У вашій незмінній любові
You are the God of all my days Ти Бог всіх моїх днів
You’re working in all things Ви працюєте у всьому
Even now in the fear and the falling Навіть зараз у страху й падінні
Even now in the crying and crawling Навіть зараз у плаканні й повзанні
When the weight of the world brings me to the ground Коли вага світу приносить мене на землю
Even now in the deepest canyon Навіть зараз у найглибшому каньйоні
Even now where there are no answers Навіть зараз, де немає відповідей
You alone are the hope in my darkest hour Ти один – надія в мою найтемнішу годину
So I trust You even now! Тож я довіряю Тобі навіть зараз!
Even now, even now Навіть зараз, навіть зараз
Even though Незважаючи на
Even now, even now Навіть зараз, навіть зараз
Still, I will trust You Все одно я довіряю Тобі
Even now in the fear and the falling Навіть зараз у страху й падінні
Even now in the crying and crawling Навіть зараз у плаканні й повзанні
When the weight of the world brings me to the ground Коли вага світу приносить мене на землю
Even now in the deepest canyon Навіть зараз у найглибшому каньйоні
Even now where there are no answers Навіть зараз, де немає відповідей
You alone are the hope in my darkest hour Ти один – надія в мою найтемнішу годину
You alone are the hope in my darkest hour Ти один – надія в мою найтемнішу годину
So I trust You even now! Тож я довіряю Тобі навіть зараз!
So I trust You even now!Тож я довіряю Тобі навіть зараз!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: