Переклад тексту пісні The Hero - Philippa Hanna

The Hero (оригінал)

Wake up, be strong, take the world on
Nothing can get in your way
'Cause isn’t everything perfect?
Even when it’s not perfect?
Pay your bills, on time
Don’t forget to make sure everyone’s OK
And you gotta look fearless
Even when you’re in pieces
You’re doing better than you think
So why don’t you give yourself a break
You don’t have to be the hero
You don’t have to have the world all figured out
Everybody needs saving
Everybody needs saving sometimes
So lay it down and hand it over
In the middle of the fight, you’re not alone
Everybody needs saving
Everybody need saving sometimes
Slow down, take time
Look around and see how far you’ve come
Yeah, you’ve got a way to go but
The journey’s not over
And you’re doing better than you think
So why don’t you give yourself a break, yeah
You don’t have to be the hero
You don’t have to have the world all figured out
Everybody needs saving
Everybody needs saving sometimes
So lay it down and hand it over
In the middle of the fight, you’re not alone
Everybody needs saving
Everybody needs saving sometimes
So wake up, be real, lose the filter
If it’s hard it’s ok
You don’t have to be perfect
You don’t have to be the hero
You don’t have to have the world all figured out
Everybody needs saving
Everybody needs saving sometimes
So lay it down and hand it over
In the middle of the fight, you’re not alone
Everybody needs saving
Everybody needs saving sometimes
So lay it down and hand it over
Everybody needs saving sometimes

The Hero (переклад)

Прокинься, будь сильним, візьми світ
Ніщо не може завадити вам
Бо хіба все не ідеально?
Навіть коли це не ідеально?
Сплачуйте рахунки вчасно
Не забудьте переконатися, що всі в порядку
І ти повинен виглядати безстрашно
Навіть коли ви розділені
У вас все краще, ніж ви думаєте
Тож чому б вам не відпочити
Ви не повинні бути героєм
Вам не потрібно, щоб у світі все зрозуміло
Усім потрібно рятуватися
Кожному іноді потрібно рятуватися
Тож покладіть і передайте
У середині битви ви не самотні
Усім потрібно рятуватися
Кожному іноді потрібно економити
Уповільніть, знайдіть час
Подивіться навколо і подивіться, як далеко ви зайшли
Так, у вас є шлях, але
Подорож не закінчена
І у вас все краще, ніж ви думаєте
Так чому б вам не відпочити, так
Ви не повинні бути героєм
Вам не потрібно, щоб у світі все зрозуміло
Усім потрібно рятуватися
Кожному іноді потрібно рятуватися
Тож покладіть і передайте
У середині битви ви не самотні
Усім потрібно рятуватися
Кожному іноді потрібно рятуватися
Тож прокиньтеся, будьте реальними, втратите фільтр
Якщо це важко, це нормально
Ви не повинні бути ідеальними
Ви не повинні бути героєм
Вам не потрібно, щоб у світі все зрозуміло
Усім потрібно рятуватися
Кожному іноді потрібно рятуватися
Тож покладіть і передайте
У середині битви ви не самотні
Усім потрібно рятуватися
Кожному іноді потрібно рятуватися
Тож покладіть і передайте
Кожному іноді потрібно рятуватися