Переклад тексту пісні My Hope Is In the Blood - Philippa Hanna

My Hope Is In the Blood (оригінал)

My hope is in the blood
The life to which I cling
When enemies surround
When I don’t feel a thing
You’re always with me
It speaks on my behalf
When I can’t even pray
It’s never lost a fight
It dives into the fray
You’re always for me
The power of your grace
Love so unrestrained
Taking back what’s lost
And trading in my shame
There is no weight of sin
To rival what you’ve done
You paid it on the cross
My hope is in the blood
So even in my guilt
You make me justified
I’ll praise you from the depths
You’re here time after time
You’re always with me
For you so loved the world
You gave your only son
Now this I know for sure
No matter what I’ve done
You’re always for me
The power of your grace
Love so unrestrained
Taking back what’s lost
And trading in my shame
There is no weight of sin
To rival what you’ve done
You paid it on the cross
My hope is in the blood
BRIDGE:
Your name is restoration
This is your reputation
Reviving what I’ve written off
Your heart is always for me
And that is never changing
Your victory can’t be undone
The power of your grace
Love so unrestrained
Taking back what’s lost
And trading in my shame
There is no weight of sin
To rival what you’ve done
You paid it on the cross
My hope is in the blood
The power of your grace
Love so unrestrained
Taking back what’s lost
And trading in my shame
There is no weight of sin
To rival what you’ve done
You paid it on the cross
My hope is in the blood
OUTRO:
My hope is in the cross
My hope is in the blood

(переклад)

Моя надія в крові
Життя, за яке я чіпляюся
Коли оточують вороги
Коли я нічого не відчуваю
Ти завжди зі мною
Він говорить від мого імені
Коли я навіть не можу молитися
Він ніколи не програв у бою
Воно кидається в бійку
Ти завжди для мене
Сила твоєї милості
Любіть так нестримно
Повернення втраченого
І торгувати своїм ганьбою
Немає ваги гріха
Щоб конкурувати з тим, що ви зробили
Ви заплатили це на хресті
Моя надія в крові
Тож навіть у моїй провини
Ви виправдовуєте мене
Я буду славити тебе з глибини
Ви тут час від часу
Ти завжди зі мною
Бо ви так полюбили світ
Ти віддала свого єдиного сина
Тепер я знаю напевно
Незалежно від того, що я зробив
Ти завжди для мене
Сила твоєї милості
Любіть так нестримно
Повернення втраченого
І торгувати своїм ганьбою
Немає ваги гріха
Щоб конкурувати з тим, що ви зробили
Ви заплатили це на хресті
Моя надія в крові
МІСТ:
Ваше ім’я реставрація
Це ваша репутація
Відродження того, що я списав
Твоє серце завжди для мене
І це ніколи не змінюється
Вашу перемогу неможливо скасувати
Сила твоєї милості
Любіть так нестримно
Повернення втраченого
І торгувати своїм ганьбою
Немає ваги гріха
Щоб конкурувати з тим, що ви зробили
Ви заплатили це на хресті
Моя надія в крові
Сила твоєї милості
Любіть так нестримно
Повернення втраченого
І торгувати своїм ганьбою
Немає ваги гріха
Щоб конкурувати з тим, що ви зробили
Ви заплатили це на хресті
Моя надія в крові
OUTTRO:
Моя надія на хресті
Моя надія в крові