Переклад тексту пісні Speed of Light - Philippa Hanna

Speed of Light (оригінал)

I have hidden many secrets
Down in this fragile heart of mine
I’ve been foolish, played with the fire
And burned my fingers a thousand times
I wanna build a house in the land of shadows
follows
But everywhere I go, you go, you go
I keep running, running
But love keeps coming, coming
Breaking into my life
Into the darkest night
But I’ll never run faster, faster
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh
I have waded into the waters
Made my bed there, down in the deep
I have called up to the heavens
Won’t someone wake me from my sleep
I wanna build a house in the land of shadows
But everywhere I go, you go, you go
I keep running, running
But love keeps coming, coming
Breaking into my life
Into the darkest night
But I’ll never run faster, faster
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
I keep running, running
But love keeps coming, coming
Breaking into my life
Into the darkest night
But I’ll never run faster, faster
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh

Speed of Light (переклад)

Я приховав багато таємниць
Внизу в цьому моєму тендітному серці
Я був дурний, грав з вогнем
І обпік пальці тисячу разів
Я хочу побудувати дім у країні тіней
слідує
Але скрізь, куди я їду, ти йдеш, ти йдеш
Я продовжую бігати, бігати
Але любов приходить, приходить
Увірватись у моє життя
У найтемнішу ніч
Але я ніколи не буду бігати швидше, швидше
Швидше за швидкість світла
Ооо, ооо, ооо
Я вбрід у воду
Застелив ліжко там, у глибині
Я закликав до небес
Хтось не розбудить мене зі сну
Я хочу побудувати дім у країні тіней
Але скрізь, куди я їду, ти йдеш, ти йдеш
Я продовжую бігати, бігати
Але любов приходить, приходить
Увірватись у моє життя
У найтемнішу ніч
Але я ніколи не буду бігати швидше, швидше
Швидше за швидкість світла
Ооо, ооо, ооо
Швидше за швидкість світла
Ооо, ооо, ооо
Швидше за руки часу
Ідучи зі швидкістю світла, ооо
Швидше за руки часу
Ідучи зі швидкістю світла, ооо
Швидше за руки часу
Ідучи зі швидкістю світла, ооо
Швидше за руки часу
Ідучи зі швидкістю світла, ооо
Я продовжую бігати, бігати
Але любов приходить, приходить
Увірватись у моє життя
У найтемнішу ніч
Але я ніколи не буду бігати швидше, швидше
Швидше за швидкість світла
Ооо, ооо, ооо
Швидше за швидкість світла
Ооо, ооо, ооо
Швидше за руки часу
Ідучи зі швидкістю світла, ооо