Переклад тексту пісні Run to You - Philippa Hanna

Run to You - Philippa Hanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run to You, виконавця - Philippa Hanna. Пісня з альбому Speed of Light, у жанрі
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Англійська

Run to You

(оригінал)
This heart of mine, it’s seen a thousand battles
And bears the marks made by a thousand arrows
Each one, each time buried a little deeper
It took some time for me to finally see You
The pain, the scars, they always had a reason
Your ways, Your power is perfect in my weakness
So when I feel like I’m overcome
When my fears got me on the run
I’m gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
I’m gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
You’re the One that I put my hope in (o-oh, o-oh)
You’re the hope for the heart that’s broken
I’m gonna run to You
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
You took each stone and turned it as a weapon
To break my bones, began to build Your kingdom
I’ve been designed out of the ash and ruin
So when I feel like I’m overcome
When my fears got me on the run
I’m gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
I’m gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
You’re the One that I put my hope in (o-oh, o-oh)
You’re the hope for the heart that’s broken
I’m gonna run to You
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
When I am weak, I know I’m strong
I know Your love is holding on
When I am weak, I know I’m strong
So when I feel like I’m overcome
When my fears got me on the run
I’m gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
I’m gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
You’re the One that I put my hope in (o-oh, o-oh)
You’re the hope for the heart that’s broken
I’m gonna run to You
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
You’re the One that I put my hope in
(переклад)
Це моє серце, воно бачив тисячі битв
І несе позначки, нанесені тисячою стріл
Кожен, щоразу закопаний трошки глибше
Мені знадобився деякий час, щоб нарешті побачити Тебе
Біль, шрами — у них завжди була причина
Твої шляхи, Твоя сила досконала в моїй слабкості
Тож коли я відчуваю, що мене подолали
Коли мої страхи змусили мене втекти
Я збираюся тікати до вас (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Я збираюся тікати до вас (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Ти той, на кого я покладаю надію (о-о, о-о)
Ти надія для серця, яке розбите
Я біжу до вас
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
Ви брали кожен камінь і перетворювали його як зброю
Щоб зламати мої кості, почав будувати Твоє царство
Я створений із попелу й руїн
Тож коли я відчуваю, що мене подолали
Коли мої страхи змусили мене втекти
Я збираюся тікати до вас (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Я збираюся тікати до вас (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Ти той, на кого я покладаю надію (о-о, о-о)
Ти надія для серця, яке розбите
Я біжу до вас
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
Коли я слабкий, я знаю, що я сильний
Я знаю, що твоя любов тримається
Коли я слабкий, я знаю, що я сильний
Тож коли я відчуваю, що мене подолали
Коли мої страхи змусили мене втекти
Я збираюся тікати до вас (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Я збираюся тікати до вас (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Ти той, на кого я покладаю надію (о-о, о-о)
Ти надія для серця, яке розбите
Я біжу до вас
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
Ти той, на кого я покладаю надію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Star ft. Philippa Hanna 2015
Summery ft. Philippa Hanna 2015
Even Now 2016
Something Better 2016
It Is Well 2016
Speed of Light 2016
With Us (Emmanuel) ft. Philippa Hanna 2021
Embers ft. Kevin Max 2016
Enough 2016
Arrow 2016
The Hero 2018
You're Still God 2020
My Hope Is In the Blood 2020
Trust 2020
Loved Me First 2020
Off the Wagon 2017
Getting On With Life 2018
The Name That Saves 2020
Oh the Power ft. Steph Macleod 2020
Wonder ft. Philippa Hanna 2018

Тексти пісень виконавця: Philippa Hanna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995