Переклад тексту пісні That's All I Know - Phil Manzanera

That's All I Know (оригінал)

Let’s put another log
On the meadow fire
And feel the warmth
Of love surrounding us And in the morning
When we see the robin fly
We’ll look up to the
Ever changing sky
'Cos I am only waiting
For the day
When peace will come our way
And happiness will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know it’s not a dream
I know
That’s all I know
Let’s try and put the past
Behind us from now on And climb a ladder to the stars
Let’s plant the seeds of love
And sit and watch them grow
Till the summer’s bloom
Reflected in our eyes
'Cos I am only waiting
For the day
When peace will come our way
And up on cloud nine will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know it’s not a dream
I know
That’s all I know
Here
We Go again
On the wide and rolling, open,
Country road
For so long
We’ve been on our way
Up the green and velvet downs
To where
We belong
'Cos I am only waiting for the day
When peace will come our way
And up on cloud nine
Will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know
It’s not a dream
I know
That’s all I know
That’s all I know
That’s all I know
Whatever will be will be That’s all I know
Que sera sera

(переклад)

Поставимо ще один журнал
На лужному вогні
І відчути тепло
Любові, що оточує нас І вранці
Коли ми бачимо, як малиновка летить
Ми розглянемо
Постійно змінюється небо
Тому що я лише чекаю
На день
Коли настане мир
І щастя стане початком
Про те, що має бути
Або не бути
Я знаю
Я знаю, що це не сон
Я знаю
Це все, що я знаю
Давайте спробуємо залишити минуле
Відтепер за нами І піднімайтеся драбиною до зір
Давайте посадимо зерна любові
І сидіти і дивитися, як вони ростуть
До літнього цвітіння
Відбивається в наших очах
Тому що я лише чекаю
На день
Коли настане мир
І на початку дев’ята хмара буде початком
Про те, що має бути
Або не бути
Я знаю
Я знаю, що це не сон
Я знаю
Це все, що я знаю
Тут
Ми ідемо знову
На широкому та крутому відкритому,
Сільська дорога
Так довго
Ми були в дорозі
Зелені й оксамитові спуски
Куди
Ми належимо
Тому що я лише чекаю дня
Коли настане мир
І на 9 хмарі
Буде початком
Про те, що має бути
Або не бути
Я знаю
Я знаю
Це не мрія
Я знаю
Це все, що я знаю
Це все, що я знаю
Це все, що я знаю
Що буде буде Це все, що я знаю
Que sera sera