Переклад тексту пісні Héroe De Leyenda (Nueva Mezcla) - Héroes del Silencio, Phil Manzanera

Héroe De Leyenda (Nueva Mezcla) (оригінал)

Siempre en la oscuridad
La voz no tiene sentido.
El silencio lo es todo.
Heroe en su propio olvido.
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo,
El heroe de leyenda
Pertenece al sueo
De un destino.
Encerrado en el tiempo
Ha perdido el valor
Para escapar de su celda
El heroe sin ilusion.
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo,
El heroe de leyenda
Pertenece al sueo
De un destino.
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo,
El heroe de leyenda
Pertenece al sueo
De un destino.

(переклад)

Завжди в темряві
Голос не має сенсу.
Тиша — це все.
Герой у власному забутті.
В його тупих очах
Є вічна кара,
герой легенди
належить мрії
долі
замкнений у часі
втратив цінність
Щоб втекти зі своєї камери
Герой без ілюзій.
В його тупих очах
Є вічна кара,
герой легенди
належить мрії
долі
В його тупих очах
Є вічна кара,
герой легенди
належить мрії
долі