| Ode To A Black Man (оригінал) | Ode To A Black Man (переклад) |
|---|---|
| If you see Stevie Wonder tell him I hear | Якщо ви побачите Стіві Уандера, скажіть йому, що я чую |
| If you hear Stevie Wonder tell him I see | Якщо ви почуєте, як Стіві Уандер скажіть йому, я бачу |
| I don’t want no songs for plants | Я не хочу пісень для рослин |
| I want songs for me | Я хочу пісні для себе |
| I don’t want no songs for plants | Я не хочу пісень для рослин |
| I want liberty living in the city | Я хочу свободи, жити в місті |
| If you see the doctor tell him he’s king, Dr. Martin Luther | Якщо ви побачите лікаря, скажіть йому, що він король, доктор Мартін Лютер |
| If you see the doctor tell him he’s still king, you too Muhammed Ali | Якщо ви побачите, як лікар сказав йому, що він усе ще король, ви теж Мухаммед Алі |
| But this bad black boy won’t be blown away by anything | Але цього поганого чорношкірого хлопчика ніщо не вразить |
| Yes this bad black boy won’t be blown away by anything | Так, цього поганого чорношкірого хлопчика ніщо не вразить |
| There are people in this town | У цьому місті є люди |
| That try to put me down | Це намагається мене знизити |
| They say I don’t give a damn | Кажуть, мені байдуже |
| But the people in this town | Але люди в цьому місті |
| That try to put me down | Це намагається мене знизити |
| Are the people in the town | Це люди в місті |
| That could never understand a black man | Це ніколи не зрозуміє чорна людина |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| There are people in the town | У місті є люди |
| That try to put me down | Це намагається мене знизити |
| They say I don’t give a damn, damn | Кажуть, мені наплювати, блін |
| But the people in the town that try to put me down | Але люди в місті, які намагаються мене принизити |
| Are the people in the town that could never understand a black man | Це люди в місті, які ніколи не могли зрозуміти чорного чоловіка |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| If you see Robert Johnson, you too Robert Marley, Robert Mugabe | Якщо ви бачите Роберта Джонсона, ви теж Роберт Марлі, Роберт Мугабе |
| Now tell him I hear | Тепер скажи йому, що я чую |
| If you see Malcom tell him I’m next, vexed | Якщо ви побачите, що Малком скажіть йому, що я наступний, це буде роздратовано |
| If you see Jimi, Jimi Hendrix | Якщо ви побачите Джімі, Джімі Хендрікса |
| If you see my brothers tell them it’s clear | Якщо ви побачите моїх братів, скажіть їм, що це зрозуміло |
| I’ve been living on the wrong side | Я жив не з того боку |
| Now I hear | Тепер я чую |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| I don’t take it no more | Я більше не сприймаю цього |
| Mr. Joshua Nkomo | Містер Джошуа Нкомо |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| Jomo Kenyatta, oh no | Джомо Кеніатта, ні |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| Haile Selassi, Rastafarian | Хайле Селассі, растафаріан |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
| Professor Longhair | Професор Довгошерстий |
| Don’t take it no more | Більше не беріть |
Переклад тексту пісні Ode To A Black Man - Phil Lynott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ode To A Black Man , виконавця -Phil Lynott
Пісня з альбому: Solo In Soho
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1979
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1979 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1979 |