Переклад тексту пісні Spis Cudzoloznic - Pezet, Supra1

Spis Cudzoloznic (оригінал)

Jedna powtarza, że jest moją groupie
Ma wszystkie płyty i kupi następną
Lubi się upić i często
Stoi w pierwszym rzędzie podczas koncertu
Odwiedza kluby jak suki
Które polują na dzianych klientów
Ubrana skąpo jak prostytutki
Lub jakby co najmniej była tancerką
Dziwi mnie, kiedy spławia gości
Których mogłaby mieć i to w takiej ilości, że
Każdy by umarł zazdrości
Lubi robić co chce i
Mówi mi, że na razie się bawi
I że zawsze chciała zrobić to ze mną
A kiedyś się przeprowadzi do Wawy
I wyjdzie za mnie — ona wie to na pewno
Ale cerę ma trochę zniszczoną
Jak na to, że jest jeszcze młodą studentką
Nie szukam w niej kandydatki na żonę
A ona chyba zresztą nie mówi serio
Lubię to, że zakłada nogi za głowę
I jest wygimnastykowana
Jej ciało ma rysy dosyć sportowe
Choć w kółko jest spalona albo pijana
Zawsze przynosi mi piwo
I czeka grzecznie, aż skończę koncert
Podpiszę plakaty i autografy
I cyknę z fanami jeszcze parę fotek
I mówi mi, żeby nigdy jej nie traktować
Jak jednej ze słodkich idiotek
Choć zawsze wie, o której gramy
I gdzie, i kiedy przyjeżdżamy i gdzie mamy hotel
Wstydzi się trochę, gdy zdejmuje bluzkę
Ale to mija, gdy później
Wciskam jej głowę w poduszkę
I rżnę, to ją podobno rozluźnia
Po wszystkim ubiera się szybko
I mówi, że wie, że nie łączy nas nic
Myślę o niej dziś, gdy sączę piwko
I piszę swój spis cudzołożnic jak Pilch
One zawsze ze mną będą, one mówią mi to wciąż
One nigdy nie odejdą, one zawsze ze mną są
Nawet kiedy mnie nie widzą ładnych kilka lat
One zawsze ze mną będą, wciąż mówią mi tak
One zawsze ze mną będą, one mówią mi to wciąż
One nigdy nie odejdą, one zawsze ze mną są
Nawet kiedy mnie nie widzą tylko kilka dni
Piszę dziś swój spis cudzołożnic jak Pilch
Drugą znam tak długo, że przecież
Moglibyśmy mieć dom i dwójkę dzieci
Przeżyła moje dwa związki
Trzeci pewnie przeczeka też aż się rozleci
Lubi seks, zna każdy mój fetysz
I odzywa się zawsze, gdy ja
Jestem samotny i nie mam kobiety
I ma dla mnie zawsze otwarte drzwi i
Nie wiem skąd ona to ma
Bo na pierwszy rzut oka wygląda
Jakby była spokojna, ale
Ma kilka rzeczy, o których faceci
Codziennie marzą w swoich przykładnych domach
Ma apetyt na coś, co przesunie jej granice
I przeszyje ją jakoś na wskroś
Czasem razem kupujemy gadżety
Raz na jakiś czas spędzimy noc
Ona czasem powtarza, że kocha mnie
Chociaż jest mężatką i rzadko
Ma okazję widywać mnie
A ja myślę, że to seks i nic ponad to
Jest totalnie zboczona, to tyle
I nie kończy się to żadną dłuższą relacją choć
Mam wątpliwości przez chwilę
Zwłaszcza, gdy odwiedza mnie z koleżanką
Wiem, że wszystko byłoby proste
Gdybym kochał ją, ale tak nie jest
Myślę o tym, kiedy zrywam podwiązkę z jej uda
I wiążę jej ręce w przegubach
Lubi to i wcale nie chce dostrzec
Że raczej się z nią nie zestarzeję
Mówi mi, żebym zrobił to mocniej
I udał, że kurwa nic się nie dzieje
Nie mam wątpliwości, że nie chcę w tym tkwić
I chciałbym skończyć to dziś i
Mam nadzieję, że wie, że to zbyt uzależniające
I że w końcu czas iść gdzieś
W swoją stronę i zapomnieć
Ale gubię się gdy, myślę o niej dziś
Kiedy wieczorem piszę swój spis
Cudzołożnic jak Pilch

(переклад)

Одна каже, що вона моя поклонниця
У нього є всі диски і він купить ще один
Він любить напиватися і часто
Він стоїть у першому ряду на концерті
Він відвідує клуби, як самки
Яку полюють за в’язаними замовниками
Одягнені скупо, як повії
Або принаймні вона була танцівницею
Я дивуюся, коли він забирає гостей
Які вона могла мати і в такій кількості
Всі б померли від ревнощів
Йому подобається робити те, що він хоче і
Він каже мені, що зараз йому весело
І що вона завжди хотіла зробити це зі мною
І одного разу він переїде до Вава
І вона вийде за мене заміж — знає точно
Але її шкіра трохи пошкоджена
Щодо того, що вона ще молода студентка
Я не шукаю кандидатуру в дружини
І, здається, вона все одно не серйозна
Мені подобається те, що вона закладає ноги за голову
І вона гнучка
Її тіло досить спортивне
Навіть якщо вона знову й знову обпікається чи п’яна
Він завжди приносить мені пиво
І він чемно чекає, поки я закінчу концерт
Роздам плакати та автографи
І я роблю ще кілька фото з шанувальниками
І вона каже мені ніколи не лікувати її
Як один із милих ідіотів
Хоча він завжди знає, за кого ми граємо
І куди і коли ми приїдемо і де у нас є готель
Їй трохи соромно, коли знімає блузку
Але це проходить пізніше
Я притискаю її голову до подушки
І я трахаю, це нібито її розслабляє
Після цього вона швидко одягається
І він каже, що знає, що у нас немає нічого спільного
Я думаю про неї сьогодні, коли попиваю пиво
І я пишу свій список перелюбниць, як Пільч
Вони завжди будуть зі мною, вони постійно говорять мені про це
Вони ніколи не підуть, вони завжди зі мною
Навіть коли вони не бачать мене кілька добрих років
Вони завжди будуть зі мною, вони все ще кажуть мені «так».
Вони завжди будуть зі мною, вони постійно говорять мені про це
Вони ніколи не підуть, вони завжди зі мною
Навіть коли вони не бачать мене лише кілька днів
Сьогодні я пишу свій список таких перелюбок, як Пільч
Другого я знаю так давно, що все-таки
Ми могли б мати будинок і двох дітей
Вона пережила два мої стосунки
Третій, мабуть, почекає, поки розпадеться
Йому подобається секс, він знає кожен мій фетиш
І це завжди говорить, коли я це говорю
Я самотній і в мене немає жінки
І у нього завжди відкриті двері для мене і
Я не знаю, звідки вона це взяла
Тому що це виглядає на перший погляд
Ніби була спокійна, але
Має кілька речей, про які хлопці
Щодня вони мріють у своїх зразкових домівках
У неї є апетит до чогось, що розширить її межі
І він якось пробив би його
Іноді ми разом купуємо гаджети
Час від часу будемо ночувати
Вона іноді каже, що любить мене
Хоча заміжня і рідко
Він має можливість мене побачити
І я думаю, що це секс і нічого більше
Вона зовсім збочена, ось і все
І це не закінчується довшими стосунками
На мить у мене виникають сумніви
Особливо, коли я в гості з другом
Я знаю, що все буде просто
Якби я її любив, але я ні
Я думаю про це, коли зриваю підв’язку з її стегна
І я зв'язую їй руки на зап'ястях
Йому це подобається і він зовсім не хоче це бачити
Що я не хотів би старіти разом із нею
Він каже мені зробити це важче
І він зробив вигляд, що нічого не відбувається
Я не сумніваюся, що не хочу застрягати в цьому
І я хотів би завершити це сьогодні і
Сподіваюся, він знає, що це занадто звикає
І нарешті пора кудись йти
По дорозі і забудь
Але я гублюся, коли думаю про неї сьогодні
Коли я пишу свій список ввечері
Перелюбники, як Пільч