Переклад тексту пісні Slang 2 - Pezet

Slang 2 (оригінал)

Gdy słyszysz chory beat i mega flow
Czujesz się po tym jakbyś kokę wziął
To mówisz wtedy, że ten track jest kotem ziom
Gdy puszczasz flotę trzeci dzień jak don
Jakbyś chciał przepić dom
A potem wcierasz w dziąsła proszek, to
Jesteś w sztosie, ziom
Gdy coś cię męczy, wkurwia wciąż
I jesteś spięty, że masz w oczach iskry
To jesteś elektryczny, o
Kiedy pod blokiem palisz z ziomkiem jointa
To jaracie lonta i kręcicie w bipsy go
Albo palicie z bonga to ty masz na myśli fajkę wodną
A kiedy wciągasz coś walisz węgorza
Musisz oddać sos, gdy bierzesz w credo
Jesteś krewny czyli znaczy to że komuś leżysz coś
Nie wiem dlaczego lecz jak jesteś kot to jesteś gość
Gdy żegnasz się z kolegą, mówisz «w kontakt»
Jak masz jeszcze spotkać go
Gdy macie zdzwonić się to zdzwonka albo dzwonka ziom
Nie chodzisz w butach tylko w skokach
Ktoś się pluje to się pulta
I to jest właśnie slang z mego podwórka
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
Jak wiesz co jest grane
To wiesz co jest cięte albo co jest w pięć
Jak medytujesz znaczy że tu bumelujesz cały dzień
Łykasz — kupujesz
Jak sprzedajesz — gonisz albo golisz to
Szluga palisz — pukasz rolkę
Jak rozumiesz — czaisz coś
Jak coś jest dobre to jest si
Jak coś jest w miarę to jest w kit
Ziomek z towarem to jest… he he
Nigdy nie słyszałeś o nim nic
Jak ktoś ma problem to jest beef
Jak wóz jest stary to jest tryp
Twój stary to twój jary koleś ty
Jak wciskasz bajer jej, to plujesz do niej grę
Jak ktoś jest gajer, to jest yuppie
I ma fuchę, czyli pracę
W jakiejś znanej korporacji
Nosi kanty i krawaty lub
Robi na etacie w jakimś PKO BP
Jak ktoś cię wkurwia jesteś cięty
Jesteś homo — jesteś ciepły
A jak kręcisz lolki, wtedy kręcisz skręty
Skończyły ci się bletki, myślisz o bibułkach i
To jest właśnie slang prosto z mojego podwórka
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
A gdy twój diler długo nie miał nic
Co najmniej kilka dni czekał na towar
I ma w końcu dziś to orzeł wylądował
A gdy ci laska wciska kit, że późno przyszła dziś
Bo musiała pracować i ją boli głowa
I chce jutro wyjść na browar z kimś
I robi się nerwowa, gdy chcesz pocałować ją
To wali cię po rogach ziom
Gdy robi loda ci to struga
Jak spalona jest to skuta
A jak nie masz fury, idziesz pieszo czyli z buta
A jak spieszysz się i mówisz, że spadasz już to wikłasz się
A kiedy pies przeszukuje cię to wiska cię
Gdy nie masz floty, jesteś pusty
Beat jest dobry to jest tłusty
A jak masz coś w chuju znaczy myślisz chuj z tym
A jeśli ściemniasz, nie oddajesz kwitu
Nie odbierasz wcale zamiast dać znak życia
Wtedy palisz jana
Nawijam ci do beatu, jak się gada w okolicy
W której wychowałem się i żegnam się, nara
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem

Slang 2 (переклад)

Коли ти чуєш sick beat і mega flow
Після цього хочеться прийняти коку
Тоді ти кажеш, що ця доріжка кіт, друже
Коли відпустиш флот на третій день як Дон
Ніби хочеш випити хату
А потім втираєш пудру в ясна, це
Ти в гущі цього, чоловіче
Коли тобі щось набридає, вона все одно дратує тебе
А ти напружений з блискітками в очах
Ти електричний, о
Коли ви і ваш друг курите джойнт перед блоком
Ви ігноруєте запобіжник і робите це лайно
Або ви курите з бонга, ви маєте на увазі кальян
А коли щось хрюкаєш, то товчеш вугра
Ви повинні відмовитися від соусу, коли приймаєте кредо
Ви родич, а це означає, що ви комусь брешете
Не знаю чому, але коли ти кіт, то ти гість
Коли ви прощаєтеся зі своїм другом, ви кажете "зв'яжіться зі мною"
Як ти збираєшся його зустріти?
Коли треба подзвонити, то дзвінок чи дзвінок, чувак
Ви не носите взуття, тільки стрибаєте
Хтось випльовує пульта
І це сленг з мого подвір’я
Ми розмовляємо на сленгу, хоча ми не банда
Усі розмовляють на сленгу, хоча можуть і нормально
Але він розмовляє на сленгу, це з нами роками
Ми говоримо на сленгу, ми говоримо на сленгу
Звідки ти знаєш, що відбувається
Тоді ви знаєте, що вирізано чи що в п’ятому
Коли ти медитуєш, ти ухиляєшся тут цілий день
Ковтаєш – купуєш
Коли продаєш - гонишся чи голиш
Куриш Шлугу – стукаєш булку
Як ти розумієш - ти щось отримав
Якщо щось добре, це сі
Якщо щось так добре, як є, то це в кошеня
Хомі з товаром, це ... хе-хе
Ви ніколи про нього не чули
Якщо у когось є проблеми, то це яловичина
Коли автомобіль старий, це поїздка
Твій старий - це ти твій старий чувак
Коли ти б’єш її, ти плюєш на неї грою
Якщо хтось гаджер, то він япі
І у нього є робота, яка є робота
В якійсь відомій корпорації
Він носить окантовки та краватки або
Він працює повний робочий день в якомусь PKO BP
Якщо вас хтось розлютить, ви порізані
Ти гомо - ти теплий
І коли ти робиш лолкі, то робиш лол
У вас закінчилися папірці, ви думаєте про серветки і
Це сленг прямо з мого двору
Ми розмовляємо на сленгу, хоча ми не банда
Усі розмовляють на сленгу, хоча можуть і нормально
Але він розмовляє на сленгу, це з нами роками
Ми говоримо на сленгу, ми говоримо на сленгу
І коли у вашого дилера вже давно нічого немає
Він чекав товару щонайменше кілька днів
І сьогодні він нарешті висадив цього орла
А коли пташеня скаже, що прийшла сьогодні пізно
Бо вона мала працювати, а голова болить
А я хочу завтра з кимось піти на пивоварню
І вона нервує, коли ти хочеш її поцілувати
Це б’є по кутах, друже
Коли він робить вам мінет, він червоніє
Як обгорілий він прикутий
А якщо фурії немає, то йдеш пішки або в черевику
А коли поспішаєш і кажеш, що падаєш, то заплутуєшся
І коли собака шукає вас, вона не дає вам спати
Коли у вас немає флоту, ви порожні
Бить добре, він жирний
І якщо у вас є щось у вашому члені, ви думаєте, що це хуй
А якщо потемнієш, то квитанцію не повертаєш
Ви взагалі не піднімаєтесь замість того, щоб подати знак життя
Тоді ти куриш Яну
Я кличу тебе в такт, коли ти розмовляєш по сусідству
Де я виріс і я прощаюся
Ми розмовляємо на сленгу, хоча ми не банда
Усі розмовляють на сленгу, хоча можуть і нормально
Але він розмовляє на сленгу, це з нами роками
Ми говоримо на сленгу, ми говоримо на сленгу