| Jakiś gość chce sobie ze mną cyknąć fotkę
| Якийсь хлопець хоче зі мною сфотографуватися
|
| Jego dupa chce autograf i gra słodką idiotkę, a
| Його дупа хоче автограф, а він грає милого ідіота, а
|
| On mi coś nawija, że zajebisty koncert
| Він мене обдурює, це чудове шоу
|
| Tłoczno się zrobiło, jakieś dupy znów podbiły
| Було тісно, якісь дупи знову встали
|
| Język im się plącze jakby miały z dwa promile
| Язик у них заплутаний, як у них два проміле
|
| Mówię jednej: słońce, chwilę, ona myśli, że to miłe
| Кажу одній: сонечко, постривай, вона вважає, що це приємно
|
| A, he, w klubie jest gorąco tak jak w Chile
| О, хе, у клубі так само спекотно, як і в Чилі
|
| Walnąłbym już łychę z colką, wyluzował się na chwilę
| Я б уже вдарив у відро з колою, він на мить розслабився
|
| Nabuzował się chłopaczek co zbyt kocha «8 Milę»
| Хлопчик, який занадто любить «8 милю».
|
| I chce ze mną freestyle’ować, mówię:
| І він хоче зі мною фристайл, я кажу:
|
| Kurwa, idź tam zobacz czy cię nie ma gdzieś za drzwiami
| Блін, іди туди й подивись, чи ти десь там
|
| Albo dzwoń do mamy, a jak nie masz co robić zacznij składać origami
| Або зателефонуйте мамі, і якщо вам нема чим зайнятися, починайте складати орігамі
|
| Gościu z tamtą panną wciąż nie dają za wygraną, mówią:
| Хлопець з тією дівчиною все одно не здасться, кажуть:
|
| Mamy wszystkie płyty, jedną podpisaną
| У нас є всі диски, один підписаний
|
| Wyciągają resztę, chcą autograf na okładce
| Витягують решту, хочуть автограф на обкладинці
|
| Mówią mi: szacunek, Pono, zajebisty numer «W Aucie»
| Кажуть мені: респект Поно, класний номер "В машині"
|
| Ty to jesteś gość, Ty to znasz się na rapie
| Ти хлопець, ти знаєш реп
|
| I wiesz kto jest prawdziwy, czyje słowa są coś warte
| І ти знаєш, хто справжній, чиї слова чогось варті
|
| I wiesz kto ma to coś
| І ти знаєш, у кого воно є
|
| Ty wiesz kto jest kto i kto mówi prawdę
| Ви знаєте, хто є хто і хто говорить правду
|
| Ty to jesteś typ, ściągnąłeś już wszystkie płyty
| Ви такий тип, ви завантажили всі свої компакт-диски
|
| I wiesz kto robi pop, a kto nie daje lipy
| І ви знаєте, хто займається попсою, а хто ні
|
| I masz swój własny świat
| І у вас є свій світ
|
| I nie widzisz, że ten świat ni chuj nie jest prawdziwy
| І ви не бачите, що цей світ не є справжнім
|
| Wieczorowa pora, na forach robi się gęsto
| Вечірній час, форуми стають щільними
|
| Internetowa zmora udowadnia swoje męstwo
| Інтернет-прокляття доводить його хоробрість
|
| Samemu nie zdołał dokonać jeszcze niczego
| Сам він нічого не міг зробити
|
| Dlatego na forach zgrywa tego najmądrzejszego
| Тому на форумах він грає найрозумнішим
|
| Sam nic innego nie wymyśli, pusta głowa
| Він сам більше нічого не придумає, пуста голова
|
| A przecież trzeba kolegom jakoś tym zaimponować
| І все ж ви повинні вразити цим своїх друзів
|
| Szkoda że ponad połowa jest w świecie anonimowa
| Шкода, що більше половини з них анонімні у світі
|
| Chowa się za nickiem, więc o czym jest ta rozmowa
| За нік ховається, то про що ця розмова
|
| Zobacz co wypisuje się na komentarzach
| Подивіться, що написано в коментарях
|
| Powtarza się tylko to że jeden drugiego obraża
| Єдине, що повторюється, це те, що один одного ображають
|
| To naraża na szwank cały nasz hip-hopowy świat
| Це ставить під загрозу весь наш світ хіп-хопу
|
| To jest fakt, dzieciak mówi, że wie co to rap
| Це факт, дитина каже, що знає, що таке реп
|
| To nie żart, ile w sieci jest takich dzieciaków
| Це не жарт, скільки дітей люблять це в Інтернеті
|
| Każdy w necie siedzi i świruje znawcę rapu
| Усі в мережі сидять і шаленіють знавця репу
|
| Potem po koncercie podbija się przywitać
| Потім, після концерту, він піднімається, щоб привітатися
|
| Mówi: siemasz, Pezet, kozak jest ten numer «Seniorita»
| Каже: гей, Пезет, козак номер «Сеньйорита».
|
| Ty to jesteś gość, Ty to znasz się na rapie
| Ти хлопець, ти знаєш реп
|
| I wiesz kto jest prawdziwy, czyje słowa są coś warte
| І ти знаєш, хто справжній, чиї слова чогось варті
|
| I wiesz kto ma to coś
| І ти знаєш, у кого воно є
|
| Ty wiesz kto jest kto i kto mówi prawdę
| Ви знаєте, хто є хто і хто говорить правду
|
| Ty to jesteś typ, ściągnąłeś już wszystkie płyty
| Ви такий тип, ви завантажили всі свої компакт-диски
|
| I wiesz kto robi pop, a kto nie daje lipy
| І ви знаєте, хто займається попсою, а хто ні
|
| I masz swój własny świat
| І у вас є свій світ
|
| I nie widzisz, że ten świat ni chuj nie jest prawdziwy | І ви не бачите, що цей світ не є справжнім |