Переклад тексту пісні Let Me Love You - Peter Murphy

Let Me Love You (оригінал)

Love me now
Until the end of time
See me over your heart
In the night
Never let me go until you see
All the scenery and faking
Fall away from me
Oh let me love you in the morning light
Oh let me give you cover until it’s alright
Oh let me feel you come into my arms
The saints have come over
They stayed all night long
Save your heart till the end of time… they say.
Give your heart till the end of time
Oh let me love you in the morning light
Oh let see you over until it’s alright
Oh I fall so blue, coming to your arms
Oh let me see you over, until it’s all…

Let Me Love You (переклад)

Люби мене зараз
До кінця часу
Побачте мене над своїм серцем
В ніч
Ніколи не відпускай мене, поки не побачиш
Усі декорації та підробки
Відпади від мене
О, дозвольте мені любити вас у ранковому світлі
О, дозвольте мені приховати вас, поки все не буде гаразд
О, дозвольте мені відчути, як ви входите в мої обійми
Святі прийшли
Вони пробули цілу ніч
Збережіть своє серце до кінця часів… кажуть.
Віддайте своє серце до кінця часів
О, дозвольте мені любити вас у ранковому світлі
О, побачимось, поки все гаразд
О, я такий синій, підходячи до твоїх рук
О, дозвольте мені побачити вас, поки все не буде…