Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting Targets, виконавця - Peter Hammill. Пісня з альбому After The Show, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Sitting Targets(оригінал) |
| We can talk about it in the car; |
| We can talk about it with the drive |
| Keep your eyes on the road up ahead |
| Don’t forget what we said about staying alive |
| If we’d been stuck just a few hours more |
| I’d have cracked up, I’d say |
| No, you never can tell when it’s coming; |
| It’s so hard getting out of the way; |
| To be sitting targets is surely |
| No better than running away… |
| Sitting targets in the car |
| I’ll be thinking about it — |
| Not so far to, not so far to |
| Not so far to drive |
| Not so far to drive |
| Ooh, this time we made our getaway |
| We’d been stalling for too long |
| Keep your eyes on the road up ahead (oh yeah) |
| While I try to forget what’s been going wrong |
| What’s been going on… |
| You’d better check up on the CB |
| See what Tail-End Charlie say: |
| «Oh you never can tell how it’s going |
| No you never can see how it’s been |
| But to stay sitting targets is surely |
| No better than living a dream.» |
| Sitting targets in the car |
| I’ve been thinking it over, it’s |
| Not so far to, not so far to |
| Not so far to drive |
| In the car… |
| We can talk about it in the car |
| Surely we can talk about it some other time |
| Oh, keep your eyes on the road up ahead — |
| I don’t seem to be able to use mine |
| And I’m losing control of my body |
| And I’m running scared… |
| Oh, we’re left with a black-and-white movie |
| A positional state of affairs |
| An obsessional interest in moving |
| Just to prove that we’re there |
| Sitting targets in the car |
| I’ll be thinking about it, not so far to drive |
| Sitting targets in the car |
| I’ve been thinking it over, it’s |
| Not so far, not so far |
| Not too far to drive |
| (переклад) |
| Ми можемо поговорити про це в машині; |
| Ми можемо поговорити про це з драйвом |
| Слідкуйте за дорогою попереду |
| Не забувайте, що ми говорили про те, щоб залишитися в живих |
| Якби ми застрягли ще на кілька годин |
| Я б тріснув, я б сказав |
| Ні, ніколи не можна сказати, коли воно настане; |
| Це так важко зійти з дороги; |
| Безумовно, бути мішенями |
| Немає кращого, ніж тікати... |
| Сидячі мішені в автомобілі |
| Я подумаю про це — |
| Не так далеко, не так далеко |
| Не так далеко, щоб їхати |
| Не так далеко, щоб їхати |
| Ой, цього разу ми втекли |
| Ми надто довго зволікали |
| Слідкуйте за дорогою попереду (о так) |
| Поки я намагаюся забути те, що сталося не так |
| Що відбувається... |
| Вам краще перевірити на CB |
| Подивіться, що каже хвостовий Чарлі: |
| «Ніколи не можна сказати, як це відбувається |
| Ні, ви ніколи не побачите, як це було |
| Але залишатися цілями безумовно |
| Не краще, ніж жити мрією.» |
| Сидячі мішені в автомобілі |
| Я думав про це, це так |
| Не так далеко, не так далеко |
| Не так далеко, щоб їхати |
| В автомобілі… |
| Ми можемо поговорити про це в машині |
| Звичайно, ми можемо поговорити про це іншим разом |
| О, дивіться на дорогу попереду — |
| Здається, я не можу користуватись своїм |
| І я втрачаю контроль над своїм тілом |
| А я біжу страшно… |
| О, у нас залишився чорно-білий фільм |
| Позиційний стан справ |
| Одержимий інтерес до переїзду |
| Просто щоб довести, що ми там |
| Сидячі мішені в автомобілі |
| Я подумаю про це, не так далеко, щоб їхати |
| Сидячі мішені в автомобілі |
| Я думав про це, це так |
| Не так далеко, не так далеко |
| Не надто далеко, щоб їхати |