Переклад тексту пісні Rock And Role - Peter Hammill

Rock And Role (оригінал)

Watch for the silent moments, only waiting to be saved
Wait for the Liemaker;
he comes again
And sinks his barbs through honesty;
Roll him over with all possible speed!
Don’t let him touch you with the candle of his need
Or let him be, hysterically ravaging your grave
You are emotion picture, re-run at single frame
You are the instant playback, no chance to change;
Smile and smile, living diary!
Roll you over before it’s too late:
Before you’re exposed to the monochrome phase…
Which can relate only fear and hate through the haze
I am the automated arrow, homing on the heat of pain;
I am the Peacebringer… It is so strange
I feed on grief and grieve through joy
So roll me over and turn aside;
Don’t let me look into the mirror of your eyes
For fear that I
May steel the life
You gradly gave

Rock And Role (переклад)

Спостерігайте за хвилинами тиші, чекаючи лише на порятунок
Чекайте Лімейкера;
він приходить знову
І тоне свої шипи через чесність;
Перекинь його з максимальною швидкістю!
Не дозволяйте йому торкатися вас свічкою свої потреби
Або дайте йому спокій, істерично спустошуючи вашу могилу
Ви – емоційна картинка, повторіть запуск на одному кадрі
Ви миттєве відтворення, без шансу змінити;
Посміхнись і посміхнись, живий щоденник!
Перекиньте, поки не пізно:
Перш ніж ви потрапите в монохромну фазу…
Який крізь серпанок може переносити тільки страх і ненависть
Я автоматизована стріла, що направляється на спеку болю;
Я — Мироносець… Це так дивно
Я живу горя і сумую через радість
Тож переверни мене і відверни вбік;
Не дозволяй мені дивитися в дзеркало твоїх очей
Через страх, що я
Нехай сталює життя
Ти поступово давав