Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hemlock, виконавця - Peter Hammill. Пісня з альбому In A Foreign Town, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 16.05.1988
Лейбл звукозапису: RESTLESS
Мова пісні: Англійська
Hemlock(оригінал) |
| Here it comes up on the screen |
| The propaganda of the military-industrial machine |
| By now we find there’s little choice: |
| When our masters tell us «smile» we rejoice |
| With the nuclear shield safely in place |
| We’re assured of the survival of the human race |
| The earth is flat and pigs can fly — |
| Swallow hard and believe the lies |
| In these alleys all are blind: |
| Skittles fall for the dreams of humankind |
| And nuclear power is safe as hell — |
| Swallow hard, young William Tell |
| The earth is flat and pigs can fly — |
| If you swallow hard you believe the lies |
| In the banks the deals are made — |
| Of course there’s no profit in lending the Third World aid |
| If the larder shelves are bare let the people eat cake |
| And thank the governments for the air |
| Meanwhile, in the cells, secret police |
| Champion freedom, offer justice, keep the peace |
| The Pope talks to God, the Ayatollah too — |
| Swallow hard and believe it true |
| The earth is flat and pigs can fly — |
| If you swallow hard you’ll believe the lies |
| It’s a hemlock world |
| It’s a hemlock world that we must drink — |
| Swallow hard and don’t try to think |
| It’s a hemlock world that we all face — |
| Swallow hard on the bitter taste |
| Swallow hard on the bitter taste |
| Swallow hard on the aftertaste |
| It’s a hemlock, it’s a hemlock world |
| (переклад) |
| Ось воно з’являється на екрані |
| Пропаганда військово-промислової машини |
| Наразі ми бачимо, що вибору мало: |
| Коли наші майстри говорять нам «посміхніться», ми радіємо |
| З ядерним щитом безпечно на місці |
| Ми впевнені у виживанні людської раси |
| Земля плоска, і свині можуть літати — |
| Насилу ковтайте і вірте брехні |
| У цих провулках усі сліпі: |
| Кеглі влюбляються в мрії людства |
| А атомна енергетика безпечна як пекло — |
| Важко ковтати, молодий Вільгельм Телль |
| Земля плоска, і свині можуть літати — |
| Якщо ви важко ковтаєте, ви вірите в брехню |
| У банках укладаються угоди — |
| Звісно, немає прибутку від надання допомоги країнам третього світу |
| Якщо полиці в комори пусті, нехай люди їдять торт |
| І дякую урядам за ефір |
| Тим часом у камерах таємна поліція |
| Захищайте свободу, віддавайте справедливість, зберігайте мир |
| Папа розмовляє з Богом, аятолла також — |
| Насилу проковтніть і повірте, що це правда |
| Земля плоска, і свині можуть літати — |
| Якщо ви важко ковтаєте, ви повірите брехні |
| Це світ болиголова |
| Це світ болиголова, який ми повинні випити — |
| Насилу ковтайте і не намагайтеся думати |
| Це світ болиголова, з яким ми всі стикаємося — |
| Сильно проковтніть через гіркий смак |
| Сильно проковтніть через гіркий смак |
| Сильно проковтніть після смаку |
| Це болиголов, це світ болиголова |