| Empire Of Delight (оригінал) | Empire Of Delight (переклад) |
|---|---|
| Memory extends its empire | Пам'ять розширює свою імперію |
| Holds the frame but blurs the line | Утримує рамку, але розмиває лінію |
| Some other time invades the sense | Якийсь інший час вторгається в сенс |
| A moment caught and lost, second sight | Спійманий і втрачений момент, другий погляд |
| Suddenly I feel you near me | Раптом я відчуваю тебе біля себе |
| Worlds away and close as this | Світи далекі й близькі |
| One stolen kiss upon my lips | Один вкрадений поцілунок на моїх губах |
| And the moment slips away in mid-flight | І цей момент спливає в середині польоту |
| So many years ago, and now it’s hard | Так багато років тому, а зараз це важко |
| To recall just what you meant to me | Щоб згадати, що ти значив для мене |
| Still I wait, I’m patient | Все одно чекаю, я терплячий |
| For the memory comes to me eventually | Бо пам’ять зрештою приходить до мене |
| Here you are, and though you may soon be gone | Ось ви, і, можливо, незабаром вас не буде |
| Somehow the song still burns as bright | Якимось чином пісня все ще горить як яскрава |
| I felt it happen here tonight — | Я відчував, що це сталося сьогодні ввечері — |
| Here, in the empire of delight | Тут, в імперії насолоди |
| Dream and ghost the world around me | Мрій і привид світ навколо мене |
| You seem as real as ever you were… | Ви виглядаєте таким же справжнім, як ніколи... |
| But in a blur your breath on my cheek | Але в розмивання твоє дихання на мій щоці |
| Has gone and the evening come into night | Минув і вечір настав ніч |
| So many years ago, and now it’s hard | Так багато років тому, а зараз це важко |
| To recall quite what you meant to me | Щоб згадати, що ви значили для мною |
| Still I wait, impatient | Все одно чекаю, нетерплячий |
| Though the memory comes to me eventually | Хоча спогади з часом приходять до мене |
| Here I am, forever caught up in this mystery | Ось я, назавжди, потрапив у цю таємницю |
| And then | І потім |
| That moment when the fire ignites — | Той момент, коли вогонь спалахне — |
| I felt it happen here tonight | Я відчував, що це сталося сьогодні ввечері |
| Here, in the empire of delight | Тут, в імперії насолоди |
Переклад тексту пісні Empire Of Delight - Peter Hammill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empire Of Delight , виконавця -Peter Hammill
Пісня з альбому: And Close As This
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1970 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1973 | |
| 2005 | |
| 1973 | |
| 1992 |