Переклад тексту пісні Are You The One? - Peter Cincotti

Are You The One? (оригінал)

The question that I pose is really easy
It came to me the moment you walked by
It seem to me you looked at me so sweetly
The moment that I stared into your eyes
Are you the one to steal my heart completely?
Are you the one that I am to adore?
Are we the pair that slips away discretely?
Are you the one that I have waited for?
We can toast the moon sitting by a fire
And then walk hand in hand for others to admire
Are you the one to paint the town so brightly?
Are you the one I simply can’t ignore?
Are we the pair that dance together nightly?
Are you the one that I have waited for?
We can sail the seas on an ocean liner and then drink pink champagne
Our life could be no finer
Are you the one to paint the town so brightly?
Are you the one I simply can’t ignore?
Are we the pair that dance together nightly?
Are you the one that I have waited for?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Oh are you the one?

(переклад)

Питання, яке я ставлю, дуже просте
Це прийшло до мене у той момент, коли ти проходив повз
Мені здається ви подивилися на мене так мило
Момент, коли я дивився в твої очі
Ви той, хто повністю вкраде моє серце?
Ти той, кого я обожнюю?
Ми та пара, яка вислизає дискретно?
Ви той, кого я чекав?
Ми можемо впікати місяць, сидячи біля вогнища
А потім йдіть, рука об руку, щоб інші могли захоплюватися
Ви той, хто намалював місто так яскраво?
Ви той, кого я просто не можу ігнорувати?
Ми та пара, яка танцює разом щовечора?
Ви той, кого я чекав?
Ми можемо плисти морями на океанському лайнері, а потім випити рожеве шампанське
Наше життя не може бути кращим
Ви той, хто намалював місто так яскраво?
Ви той, кого я просто не можу ігнорувати?
Ми та пара, яка танцює разом щовечора?
Ви той, кого я чекав?
Ви той?
Ви той?
Ви той?
О, ви той?