Переклад тексту пісні You and Me - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

You and Me - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You and Me, виконавця - Pete Seeger. Пісня з альбому Harp - A Time to Sing!: Historical 1984 Live Recording, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.09.2001
Лейбл звукозапису: Holly Near
Мова пісні: Англійська

You and Me

(оригінал)
The sun is sinking down
I’m standing 'round my window
You say you’re going away
But I believe in love
The power of love divine
Will surely shine you’ll see
And guide us to where we ought to be
You and me
The moon is coming up
And I’m still here in prayer
You say you’ve had enough
And that you just don’t care
But while the stars are coming out
And light shines from above
You tell me in my dreams
That you believe in love
The sun is coming up
A rainbow on my window
You say you’re going away
And even though you do
The power of love divine
Will surely shine you’ll see
And guide you home again to be…
You and me
(переклад)
Сонце заходить
Я стою біля свого вікна
Ви кажете, що йдете геть
Але я вірю у кохання
Божественна сила любові
Обов’язково засяє, побачиш
І направить нас туди, де ми повинні бути
Ти і я
Місяць сходить
І я все ще тут у молитві
Ви кажете, що вам достатньо
І що тобі просто байдуже
Але поки зірки сходять
І світло сяє згори
Ти говориш мені у моїх снах
Щоб ви вірили в любов
Сонце сходить
Веселка на моєму вікні
Ви кажете, що йдете геть
І хоча ви це робите
Божественна сила любові
Обов’язково засяє, побачиш
І знову веде вас додому, щоб бути…
Ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Little Boxes 2014
Oklahoma Nights 1981
Hard Times in the Mill 2013
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Amazing Grace 2014

Тексти пісень виконавця: Pete Seeger
Тексти пісень виконавця: Arlo Guthrie