Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Like a Legend, виконавця - Arlo Guthrie. Пісня з альбому Power of Love, у жанрі Дата випуску: 16.11.1981
Лейбл звукозапису: Rising Son
Мова пісні: Англійська
Living Like a Legend(оригінал) |
| Coming down the highway, running like a wind |
| Gonna beat the sunset to the coast and back again |
| Moving thru the shadows, almost going blind |
| Living like a Iegend before my time |
| If the road don’t kill me, baby, I’ll see you in the spring |
| Making up for lost time between us seems like everything |
| If I can make it home aIright, you know l’ll treat you fine |
| Living like a Iegend before my time |
| I know it wasn’t easy for you, baby |
| With your man out on the road |
| So I’ll be coming home tomorrow |
| To try to help you carry the load |
| I’m running out of highways and bridges to burn |
| This kind of living is taking its toll on what I’ve learned |
| You know it ain’t easy leaving you behind |
| Living like a Iegend before my time |
| But someday, baby, I’ll be coming home to stay |
| Wrapped up in your warm love every night and every day |
| Oooh, I’m going out of my mind |
| Living like a Iegend before my time |
| L’ll be getthg up early 'cause I know I’m coming home |
| I’m so tired of living this legend Iife alone |
| Kick off your shoes, babe, we’ll drink a little wine |
| Forget about living like a legend before my time |
| Forget about living like a legend |
| Just forget about the road |
| So, look out for me, darling |
| On account of your man is coming home |
| (переклад) |
| Спускаючись по шосе, біжить, як вітер |
| Я переможу захід сонця до узбережжя і назад |
| Рухаючись крізь тіні, майже осліпнувши |
| Жити як легенда до мого часу |
| Якщо дорога не вб’є мене, дитино, побачимось навесні |
| Надолужити втрачений час між нами — це все |
| Якщо я можу доїхати додому добре, ти знаєш, що я буду поводитися з тобою добре |
| Жити як легенда до мого часу |
| Я знаю, що тобі було нелегко, дитино |
| З вашим чоловіком у дорозі |
| Тож я прийду додому завтра |
| Щоб спробувати допомогти вам нести вантаж |
| У мене закінчуються дороги й мости, щоб спалити |
| Такий спосіб життя впливає на те, чого я навчився |
| Ви знаєте, що нелегко залишити вас позаду |
| Жити як легенда до мого часу |
| Але колись, дитино, я повернусь додому, щоб залишитися |
| Окутаний твоєю теплою любов’ю щовечора й кожного дня |
| Ой, я з’їжджаю з глузду |
| Жити як легенда до мого часу |
| Я встану рано, бо знаю, що повертаюся додому |
| Я так втомився проживати цю легенду наодинці |
| Скинь черевики, дитинко, ми вип’ємо трішки вина |
| Забудьте жити як легенда до мого часу |
| Забудьте жити як легенда |
| Просто забудь про дорогу |
| Тож бережи мене, любий |
| З огляду на те, що ваш чоловік повертається додому |