Переклад тексту пісні Icicle Blue - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

Icicle Blue (оригінал)

Icicle blue, day sky blue
Blue, almost silver blue eyes
Looking at me all my life
Blue skies, blue stones
Songs of blue sung late in the night
To a sleepless child
Mother, hold me, I remember now
It’s through these blue eyes
That I have learned how
To touch the red earth and join the black night
And dance in the golden sun
That I see through these eyes
Icicle blue

Icicle Blue (переклад)

Бурулька блакитна, денне небо блакитне
Блакитні, майже сріблясто-блакитні очі
Дивився на мене все життя
Синє небо, блакитне каміння
Сині пісні співаються пізно вночі
До безсонної дитини
Мамо, тримай мене, я зараз пам’ятаю
Це через ці блакитні очі
Що я навчився, як
Доторкнутися до червоної землі й приєднатися до чорної ночі
І танцювати на золотому сонці
Що я бачу цими очима
Бурулька блакитна