Переклад тексту пісні Вологда - Песняры

Вологда - Песняры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вологда, виконавця - Песняры.
Дата випуску: 02.10.2013
Мова пісні: Російська мова

Вологда

(оригінал)
Письма, письма лично на почту ношу.
Словно я роман с продолженьем пишу.
Знаю, знаю точно, где мой адресат,
В доме, где резной палисад.
Где же моя темноглазая, где,
В Вологде-где-где-где,
В Вологде-где,
В доме, где резной палисад.
Где же моя темноглазая, где,
В Вологде-где-где-где,
В Вологде-где,
В доме, где резной палисад.
Шлю я, шлю я ей за пакетом пакет.
Только, только нет мне ни слова в ответ.
Значит, значит надо иметь ей ввиду,
Сам я за ответом приду.
Чтоб ни случилось, я к милой приду,
В Вологду-гду-гду-гду,
В Вологду-гду,
Сам я за ответом приду.
Чтоб ни случилось, я к милой приду,
В Вологду-гду-гду-гду,
В Вологду-гду,
Сам я за ответом приду.
Вижу, вижу алые кисти рябин.
Вижу, вижу дом её номер один.
Вижу, вижу сад со скамьей у ворот.
Город, где судьба меня ждёт.
Вот потому-то мила мне всегда
Вологда-гда-гда-гда
Вологда-гда
Город, где судьба меня ждёт.
Вот потому-то мила мне всегда
Вологда-гда-гда-гда
Вологда-гда
Город, где судьба меня ждёт.
Где же моя темноглазая, где,
В Вологде-где-где-где,
В Вологде-где,
В доме, где резной палисад.
Где же моя темноглазая, где,
В Вологде-где-где-где,
В Вологде-где,
В доме, где резной палисад.
(переклад)
Листи, листи особисто на пошту ношу.
Наче я роман із продовженням пишу.
Знаю, знаю точно, де мій адресат,
У будинку, де різьблений палісад.
Де ж моя темноока, де,
У Вологді-де-де-де,
У Вологді-де,
У будинку, де різьблений палісад.
Де ж моя темноока, де,
У Вологді-де-де-де,
У Вологді-де,
У будинку, де різьблений палісад.
Шлю я, шлю я їй за пакет пакет.
Тільки, тільки немає мені жодного слова у відповідь.
Значить, значить треба мати їй на увазі,
Сам я по відповідь прийду.
Щоб не сталося, я прийду до милої,
У Вологду-Гду-Гду-Гду,
У Вологду-Гду,
Сам я по відповідь прийду.
Щоб не сталося, я прийду до милої,
У Вологду-Гду-Гду-Гду,
У Вологду-Гду,
Сам я по відповідь прийду.
Бачу, бачу червоні кисті горобин.
Бачу, бачу будинок її номер один.
Бачу, бачу садок з лавкою біля воріт.
Місто, де доля мене чекає.
Ось тому мила мені завжди
Вологда-гда-гда-гда
Вологда-гда
Місто, де доля мене чекає.
Ось тому мила мені завжди
Вологда-гда-гда-гда
Вологда-гда
Місто, де доля мене чекає.
Де ж моя темноока, де,
У Вологді-де-де-де,
У Вологді-де,
У будинку, де різьблений палісад.
Де ж моя темноока, де,
У Вологді-де-де-де,
У Вологді-де,
У будинку, де різьблений палісад.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беловежская пуща 2017
Белоруссия 2017
Косил Ясь конюшину 2014
Берёзовый сок 2017
Конь ft. Песняры 2007
Наши любимые 2018
Олеся 2017
Рушники 2017
Александрина 2017
Купалинка 1995
Веселые, зеленые, лупатые 2005
Вероника 2006
Крик птицы 2017
Алеся 2003
Зачарованная 1995
Пагоня 2005
Дрозды 2017
Касіў Ясь канюшыну 2005
Ты моя надежда 2005
Ты мне весною приснилась 2006

Тексти пісень виконавця: Песняры

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ya Benim Olursun 1990
El Doctor 2020
Gilles 2023
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022