Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алеся, виконавця - Песняры. Пісня з альбому Творы Ігара Лучанка у выкананні анамбля "Песняры", у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.09.2003
Лейбл звукозапису: Игорь Лученок
Мова пісні: Білоруська
Алеся(оригінал) |
Бывай, абуджаная сэрцам, дарагая, |
Чаму так горка? |
Не магу я зразумець... |
Шкада заранкі мне, што ў небе дагарае |
На ўсходзе дня майго, якому ружавець. |
Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся. |
Бывай смуглявая, каханая, бывай. |
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься |
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май. |
Пайшла, пакінуўшы мне золкі і туманы, |
Палынны жаль смугой ахутаных дарог. |
Каб я хвілінаю нанесеныя раны |
Гадами ў сэрцы заглушыць сваім ня мог. |
Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся. |
Бывай смуглявая, каханая, бывай. |
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься |
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май |
(переклад) |
До побачення, розбуджене серце, люба, |
Чому так гірко? |
я не можу зрозуміти... |
Мені шкода вранці, що небо горить |
На сході мого дня, який рожевий. |
Пішов, ти ніколи не повернешся, Алесю. |
До побачення темношкірий, милий, до побачення. |
Вони стоять на перехресті колишніх, і з небес |
Дзвонять і плачуть травень самотні жайворонки. |
Пішов, залишивши мені попіл і туман, |
Полин шкода обвитих провулками доріг. |
До тієї хвилини, коли я завдав рани |
Роками в серці не міг заглушити його. |
Пішов, ти ніколи не повернешся, Алесю. |
До побачення темношкірий, милий, до побачення. |
Вони стоять на перехресті колишніх, і з небес |
Дзвонять і плачуть травень самотні жайворонки |