| Беловежская пуща (оригінал) | Беловежская пуща (переклад) |
|---|---|
| Заповедный напев заповедная даль, | Заповідний наспів заповідна далечінь, |
| Свет хрустальной зари, свет над миром встающий, | Світло кришталевої зорі, світло над світом встає, |
| Мне понятна твоя, вековая печаль, | Мені зрозуміла твоя, віковий смуток, |
| Беловежская пуща, Беловежская пуща! | Біловезька пуща, Біловезька пуща! |
| Мне понятна твоя вековая печаль, | Мені зрозумілий твій віковий смуток, |
| Беловежская пуща, Беловежская пуща! | Біловезька пуща, Біловезька пуща! |
| Здесь забытый давно наш родительский кров, | Тут забутий давно наш батьківський дах, |
| И услышав порой голос предков зовущий, | І почувши часом голос предків кличе, |
| Серой птицей лесной из далеких веков, | Сірого птаха лісового з далеких віків, |
| Я к тебе прилетаю, Беловежская пуща! | Я до тебе прилітаю, Біловезька пуща! |
| Серой птицей лесной из далеких веков, | Сірого птаха лісового з далеких віків, |
| Я к тебе прилетаю, Беловежская пуща! | Я до тебе прилітаю, Біловезька пуща! |
| Неприметной тропой пробираюсь к ручью, | Непримітною стежкою пробираюся до струмка, |
| Где трава высока там, где заросли гуще, | Де трава висока там, де зарості густіші, |
| Как олени с колен, пью святую твою | Як олені з колін, п'ю святу твою |
| Родниковую правду, Беловежская пуща! | Джерельну правду, Біловезька пуща! |
| Как олени с колен, пью святую твою | Як олені з колін, п'ю святу твою |
| Родниковую правду, Беловежская пуща! | Джерельну правду, Біловезька пуща! |
| У высоких берез свое сердце согрев, | У високих беріз своє серце зігрівши, |
| Унесу я с собой в утешении живущим, | Віднесу я з собою у втіху тим, хто живе, |
| Твой заветный напев, чудотворный напев, | Твій заповітний наспів, чудотворний наспів, |
| Беловежская пуща, Беловежская пуща! | Біловезька пуща, Біловезька пуща! |
| Твой заветный напев, чудотворный напев, | Твій заповітний наспів, чудотворний наспів, |
| Беловежская пуща, Беловежская пуща! | Біловезька пуща, Біловезька пуща! |
| Твой заветный напев, чудотворный напев, | Твій заповітний наспів, чудотворний наспів, |
| Беловежская пуща, Беловежская пуща! | Біловезька пуща, Біловезька пуща! |
Переклад тексту пісні Беловежская пуща - Песняры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Беловежская пуща , виконавця -Песняры
Пісня з альбому: 50 лучших песен
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:23.04.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Belovezhskaja pusca
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 |